Me Teemme Työtä

Estamos trabajando

Me Teemme Työtä

Trabajamos, pero el dinero va a otros bolsillos.Työtä me teemme, mutta rahat menee toisiin taskuihin.
Conocemos nuestros valores, el mundo está en nuestras manos.Arvomme tiedämme, on maailma meidän käsissämme.

Los señores han festejado, nosotros quedamos para arreglar.Herrat on juhlineet, me jälkiä jäämme korjaamaan.
Con café se decide: aún saldremos de apuros.Kahvilla päätetään: me vielä ahdingosta selvitään.

Estamos cambiando este mundo poco a poco hacia algo mejor.Me muutetaan tätä maailmaa pala kerralta suuntaan parempaan.
Hagamos lo que sea necesario. Nos importa un comino lo que nos ordenen.Tehdään vaan, mitä tarvitaan. Viis veisataan, mitä käsketään.
Estamos cambiando este mundo. No nos pueden desanimar.Me muutetaan tätä maailmaa. Ei meitä voi lannistaa.

El poder ha estado en manos equivocadas en la sociedad.Väärissä käsissä on valta ollut yhteiskunnassa.
Ahora cambiamos el ritmo. Aquí hay una recesión diferente.Nyt tahtia vaihdetaan. On lamatalkoot täällä toisenlaiset.

Es inútil mandar, ya no los escuchamos.Turhaa on komentaa, me emme teitä enää kuuntele.
Sabemos mejor cómo es bueno vivir para las personas.Parhaiten tiedämme sen, miten ihmisen on hyvä elää.

Estamos cambiando este mundo...Me muutetaan tätä maailmaa...