Velha Perua

Vieja Rural

Velha Perua

Estaba en la plazaEu tava na praça
Mirando la calleOlhando a rua
Fue cuando miré hacia un lado y vi aquella rural.Foi quando olhei pro lado e vi aquela perua.
Estaba toda dañadaTava toda zuada
Con la rueda pinchadaCom a roda furada
Me reí de esa escena y pensé en esta canción.Eu ri daquela cena e pensei nessa canção.

Todo estaba saliendo malTava tudo dando errado
Con esa porqueríaCom aquela porcaria
El motor estaba fundido y el asiento destruido.O motor tava fundido e o banco destruído.
El conductor está nervioso con la situaciónO motorista ta nervoso com a situação
El escape está roto y ni la caja de cambios está bien.O escapamento ta furado e nem o cambio ta bom.

El tipo olía muy malO cara fedia muito
Debe haber acabado de cagarDeve te acabado de cagar
Y fue en ese baño que no tiene papel para limpiarse.E foi naquele banheiro que não tem papel pra se limpa.

Pero qué hermosa melodíaMas que bela melodia
Que tiene ese motorQue tem esse motor
El ruido es tan alto, parecía un tambor.O barulho é tão alto paracia um tambor.

Esa rural con documento ilegalAquela perua com documento ilegal
Debe ser exportadaEla tem que ser exportada
A Angola, Siria o Senegal.Pra Angola, Síria ou Senegal.

Y para terminar esta historietaE pra acabar essa historinha
Voy a pinchar esa lataEu vou fura aquela lata
Con la maldita ruta Penha-Lapa.Com a maldita faixa Penha-Lapa.