De Novo Aqui

De Nuevo Aquí

De Novo Aqui

Los años han pasado, todo ha cambiado en este lugarOs anos se passaram, tudo mudou nesse lugar
Y la vida me llevó a reencontrarte sin quererE a vida me levou a sem querer te reencontrar
¿Recuerdas los buenos tiempos que pasamos juntos?Se lembra dos bons tempos que a gente viu passar?
Yo, un chico enamorado y tú siempre haciéndote la difícilEu, garoto apaixonado e você sempre a me esnobar

¿Por qué será que estás de nuevo aquí?Por que será que você está de novo aqui?
Mejor dejar que el tiempo diga lo que está por venirMelhor deixar o tempo falar o que há por vir

Pero hoy todo es incierto y ya hemos crecidoMas hoje é tudo incerto e a gente já cresceu
¿Será coincidencia o el destino que escribióSerá que é coincidência ou o destino que escreveu
Que podemos ser grandes amigos?Que ser grandes amigos é o que podemos ser?
Entonces, ¿por qué esta noche no quiero olvidarte?Então por que nessa noite eu não quero te esquecer?

Vives a tres cuadras de mi casaVocê mora a três quadras da minha casa
Y yo esperando por tiE eu fico esperando por você
De repente llamas a las dos de la madrugadaDe repente você liga às duas horas
No logro entenderEu não consigo entender

Salgo un rato a pensar en las vueltas que da el mundoE eu saio um pouco pra pensar nas voltas que o mundo dá
Intento reír con mis amigos, pero solo puedo recordarTento rir com meus amigos, mas só consigo lembrar
Aquel día en que me pediste que esperaraDaquele dia que você me pediu pra esperar
Que mi momento llegaríaQue a minha hora ia chegar

¿Por qué será que estás de nuevo aquí?Por que será que você está de novo aqui?
Mejor dejar que el tiempo diga lo que está por venirMelhor deixar o tempo falar o que há por vir
No quiero quedarme para lastimarte y luego irmeNão quero ficar pra te magoar e depois partir
Pero cuando quiero tenerte cerca, tú no estás aquí...Mas quando eu quero ter você por perto, você não está aqui...