E Così Sia

Y Así Sea

E Così Sia

Cuando pienso en el catecismoQuando penso al catechismo
Solo recuerdo decepcionesMi ricordo soltanto delusioni
Me hablaban de milagros curiososMi parlavan di miracoli curiosi
Y apariciones benditasE beate apparizioni

He esperado pacientemente encontrarme con lo divinoHo aspettato con pazienza di incontrarmi col divino
Pero ha pasado demasiado tiempoMa è passato troppo tempo
Ya no soy un niñoIo non sono più un bambino
Como Santo Tomás, no creo si no veoCome San Tommaso io non credo se non vedo
Pero me encantaría convertir agua en vinoMa mi piacerebbe molto trasformare l'acqua in vino

Y cada religiónEd ogni religione
Te impone su representanteTi sguinzaglia addosso il suo rappresentante
Diferentes entre síDiversi tra di loro
Pero con una criatura omnipotente en comúnMa in comune una creatura onnipotente

Quién enviará al InfiernoChi manderà all'Inferno
Quién dirá pobre CristoChi dirà povero cristo
Pero discúlpame si insistoMa scusatemi se insisto
No hay un dios que se haya vistoNon c'è un dio che si sia visto
Buscan reservaciones para un lugar en el ParaísoCercano prenotazioni per un posto in Paradiso
Gracias, pero no me interesaGrazie ma non mi interessa
Porque al final ya he decididoPerché in fondo ho già deciso

No me convertiréIo non mi convertirò
Y por eso mi respuesta es noEd è per questo che la mia risposta è no

Lo siento, pero no rezoMi dispiace ma non prego
No es un dios lo que pido en esta vidaNon è un dio quello che chiedo in questa vita
Sino pecar en libertadMa peccare in libertà
Como en el cielo, así en la tierra,Come in cielo così in terra,
esta es mi voluntadquesta è la mia volontà

Y así seaE così sia