Fragmentos Del Alma

Fragmenten van de Ziel

Fragmentos Del Alma

Er was een ruimte en een tijdHubo un espacio y un tiempo
je was net geborenacababas de nacer
je kwam tot levenemergías a la vida
met de totaliteit van het Zijn.con la totalidad del Ser.

Lichaam en Ziel waren éénCuerpo y Alma eran uno
echte essentie van waarheidtoda esencia de verdad
straalde een vurige straalbrillaba un haz encendido
met de vlam van identiteit.con lumbre de identidad.

Zo kwam je in deze wereldAsí llegaste a este mundo
die je wiegde met wrijvingque te acunó con fricciones
prikkels van buitenafestímulos desde afuera
van binnenuit, emoties.internamente, emociones.

Angsten, verwarringAnsiedades, desconcierto
en zoveel lawaai in je hoofdy tanto ruido en la mente
overweldigden je bewustzijnabrumaron tu conciencia
met ongeduldige verlangens.con deseos impacientes.

De stilte die je begeleiddeLa quietud que acompasaba
het ritme van je momentenel reloj de tus momentos
werd die wervelwindse volvió ese torbellino
haastig als de wind.presuroso como el viento.

De wanhopige zielEl alma desesperada
voelde die scheidingsintió esa separación
en begon het lijdeny comenzó el sufrimiento
van die fragmentatie.de aquella fragmentación.

Het ego nam de teugelsEl ego tomó las riendas
van dat wezen in eenzaamheidde ese ser en soledad
verstoorde je puurheidinvadiendo tu pureza
met al zijn zwaarte.con toda su densidad.

Nu is de weg moeilijkAhora el camino es difícil
om weer naar je centrum te kerenpara volver a tu centro
de Ziel bevrijden van het gewicht,librar el Alma del peso,
balanceren van binnenuit.equilibrarte por dentro.

Herstel vandaag het LichtRecupera hoy la Luz
als een essentieel balsemcomo bálsamo esencial
dat zich verspreidt in je binnensteque se expanda en tu interior
en het totale Zijn integreert.integrando el Ser total.

Nu je Ziel verlicht is,Ya iluminada tu Alma,
een baken in de oneindigheid,un faro en la inmensidad,
zult het de puurheid reddenrescatará la pureza
die de eeuwigheid gaf.que le dio la eternidad.