The Coast

La Costa

The Coast

Canadá frío
Canadian cold
Anímate canadiense
Canadian cheer
No podría pasar otro invierno aquí arriba
I couldn't spend another winter up here
En esta desolada ciudad pesquera
In this desolate fishing town
Contando los meses mientras me desgastan
Counting the months as they wear me down

Cuida a tu rebaño
Watch over your flock
Las grietas en el hielo se las tragarán
The cracks in the ice will swallow them up
El lago necesita comer como seres vivos
The lake needs to eat just like living things
Y es más hambriento en la primavera
And it's hungriest in the spring

Ahora ya lo sabes
Now you know
¿Qué me está comiendo?
What's eating me
Toma de control
Taking hold
Me arrastraba hacia abajo
It was dragging me down
Me arrastraba hacia abajo
It was dragging me down

La ciudad siempre está alerta
The town is always on alert
En la primavera patrullan la costa
In the Spring they patrol the coast
Temiendo lo peor
Fearing the worst
Pero nadie puede aceptar el hecho de
But no one can seem to accept the fact
El lago nos da vida y ella se la lleva de vuelta
The lake gives us life and she takes it back

Ahora ya lo sabes
Now you know
¿Qué me está comiendo?
What's eating me
Toma de control
Taking hold
Me arrastraba hacia abajo
It was dragging me down
Me arrastraba al valle donde encontraron el cuerpo
It was dragging me down in the valley where they found the body
Hacía frío
It was growing cold

Ahora ya lo sabes
Now you know
¿Qué me está comiendo?
What's eating me
Toma de control
Taking hold
Me arrastraba hacia abajo
It was dragging me down
Me arrastraba hacia abajo
It was dragging me down

Ahora ya lo sabes
Now you know
¿Qué me está comiendo?
What's eating me

Al amanecer, otra chica había desaparecido
In the dawn, another girl had gone missin'
Lo último que se enteró fue a pescar
Last anyone heard, she'd gone out to go fishin'
Las grietas en el lago hacen una poderosa tumba fina en el deshielo de verano
The cracks in the lake make a mighty fine grave in the Summer thaw