Mon Lema C'est Sourire

Meu Lema É Sorrir

Moi, j'ai déjà compris ce que c'est de vivreEu, já aprendi o que é viver
La différence à percevoirA diferença perceber
Entre la tristesse et l'amourDa tristeza e do amor
C'est très simpleMuito simples
Je sais, quel chemin je vais prendreSei, qual o caminho eu vou seguir
Que mon lema c'est sourireQue o meu lema é sorrir
Ce que tu penses, ça va se refléterO que pensar, vai refletir
Bien en nousBem na gente

RefrainRefrão
Il suffit que tu croisBasta você acreditar
Tu peux, fais battre ton cœurVocê pode, bate coração
Tout le monde a un rêve, alors pourquoi pas ?Todo mundo tem um sonho, porque não?
Tu peux ouiVocê pode sim
Mon lema c'est sourireO meu lema é sorrir

Ça va dépendre que de toiÉ, vai depender só de você
C'est toi qui rends le succès méritéQue faz o sucesso merecer
Tu veux, tu vas réaliserVocê quer, vai realizar
C'est sûr !Com certeza!
RefrainBis refrão
Ça contamine, et quel sourireContagia, e que sorriso
La joie, ça se voit tout de suiteAlegria, se percebe logo
Tu vas gagnerVocê vai vencer
Moi j'ai réussi.Eu consegui.
RefrainBis refrão
RefrainBis refrão
...... ça va dépendre que de toi...... vai depender só de você
C'est toi qui rends le succès mérité.Que faz o sucesso merecer.