Heavy

Pesado

Heavy

Todos se alejanEveryone walks away
De una pelea o un mal díaFrom a fight or a bad day
Escapa, tómate tu tiempoBail out, just take your time
Sin reglas, sin pautas emocionalesNo rules, no emotional guidelines

Si hicieran una película de mi vidaIf they made a movie of my life
Vería las mismas partes todas las nochesWatch the same parts every night
Revivir lo que intentaste ocultarRelive what you tried to hide
Dite a ti mismo que tendrás mejor suerte la próxima vezTell yourself you’ll have better luck next time

Todos se alejanEveryone walks away
Cuando la carga se vuelve pesadaWhen the weight gets heavy
Sueñan con los momentos más altosDream about the highest highs
Llegan a un punto bajo y quedan marcados de por vidaHit a low and you're scarred for a lifetime

Pero algún día descubrirásBut you’ll find out someday
Que puedes vivir la vida a tu maneraYou can live life your way

Encuentra tus pies cuando te sientas inseguroFind your feet when you feel unsteady
(Aprovecha el día)(Seize the day)
La vida es pesadaLife’s heavy
Estamos listosWe’re ready

Piensa en lo que has ganadoThink about what you’ve earned
Puede que hayas fallado pero has aprendidoMight have failed but you have learned
Dilo en mi cara ahora, no es tu lugar, noSay it to my face now, not your place, no
No es tu preocupaciónNot your concern

Tu tiempo gastado corriendoYour time spent running
¿Fue todo en vano?Was it all for nothing

Ayuda, estoy rechinando los dientesHelp, I’m grinding my teeth
Encontrando mis piesFinding my feet
Estoy sintiendo algoI’m feeling something

Piensa en lo que tienesThink about what you have
Lo que te hizo llorar podría hacerte reírWhat made you cry might make you laugh
Toma más oportunidadesTake more chances
Más miradas de reojoMore second glances

Todos cometen erroresEveryone makes mistakes
Sálvate del desamorSave yourself from the heartbreak

Encuentra tus pies cuando te sientas inseguroFind your feet when you feel unsteady
La vida es pesadaLife’s heavy
Estamos listosWe’re ready

AyudaHelp
La duda está dominando mi menteI’m letting doubt run my mind
Estoy luchando contra mí mismo por dentroI’m fighting myself inside
No tengo a dónde esconderme, noI’ve got nowhere to hide, no
Al menos sé que lo intentéAt least I know I tried

Tu tiempo gastado corriendoYour time spent running
¿Fue todo en vano?Was it all for nothing

No, estoy encontrando mis piesNo, I'm finding my feet
Luchando por míFighting for me
Estamos listosWe're ready