Killing Giants

Matando Gigantes

Killing Giants

No lo dejaré irI won't let it go
No lo dejaré irI won't let it go

Retroceder antes de que cambiaraRewind to before I changed
Comencé a actuar extrañoStarted acting strange
Tenía mi vida en mis propias manosHad my life in my own hands
Mientras tanto, estaba perdiendo el tiempoMeanwhile I was wasting time
Pensando que todo estaba bienThinking things were fine
Pero tenías otros planesBut you had other plans
Detrás de tu débil disfrazBehind your weak disguise
Todas las mentiras sin valorAll the worthless lies
Estaba mal y ahora lo séIt was wrong and now I know
No pienses que no lo intentaréDon’t think that I won't try
Esto no es un adiósThis is not goodbye
(No lo dejaré ir)(I won’t let it go)
Resulta que estoy soloTurns out I’m on my own
(No lo dejaré ir)(I won’t let it go)

Lo correcto y lo incorrecto que pretendes saberThe right and wrong that you pretend to know
El fuego en mi corazón arde en tu sombraThe fire in my heart it burns in your shadow
El lado positivo comenzó a oxidarseThe silver lining it began to rust
Y ahora entiendo en quién puedo y no puedo confiarAnd now I get who I can and cannot trust
No lo dejaré irI won’t let it go

(Cruzaste la línea)(You crossed the line)
Cruzaste la líneaYou crossed the line
No lo dejaré irI won’t let it go
(Recuperar lo que es mío)(Take back what’s mine)
Recuperar lo que es míoTake back what’s mine
No lo dejaré irI won’t let it go
(Jugaste tus juegos)(You played your games)
Jugaste tus juegosYou played your games
No lo dejaré irI won’t let it go
(No soy el mismo)(I’m not the same)
No soy el mismoI’m not the same
No lo dejaré irI won’t let it go
No lo dejaré irI won’t let it go
(Eh, eh, eh, eh)(Hey, hey, hey, hey)
No lo dejaré irI won’t let it go
No lo dejaré irI won’t let it go
No lo dejaré irI won’t let it go
No lo dejaré irI won’t let it go

Toda mi vida he sido empujadoAll my life I’ve been pushed around
Siempre perdido, no encontradoAlways lost not found
Pero no me di cuentaBut I didn’t realize
Como un gigante parado en mi caminoLike a giant standing in my way
DesviándomeLeading me astray
Ahora es mi momento de levantarmeNow it’s time for me to rise
Sabía que tenía que encontrarme a mí mismoI knew I had to find myself
Resulta que estoy soloTurns out I’m on my own

No lo dejaré irI won’t let it go
Lo correcto y lo incorrecto que pretendes saberThe right and wrong that you pretend to know
El fuego en mi corazón arde en tu sombraThe fire in my heart it burns in your shadow
El lado positivo comenzó a oxidarseThe silver lining it began to rust
Y ahora entiendo en quién puedo y no puedo confiarAnd now I get who I can and cannot trust
No lo dejaré ir, no lo dejaré ir, no lo dejaré ir, no lo dejaré irI won’t let it go, I won’t let it go, I won’t let it go, I won’t let it go