Gesund

Sano

Gesund

Un compañero en las horas oscurasEin Begleiter in den dunklen Stunden
Se ha colado, simplemente aceptadoEingeschlichen, einfach akzeptiert
Entrenador y oponente en las rondas de entrenamientoTrainer und Gegner in den Sparringsrunden
Con la pregunta, ¿quién pierde?Mit der Frage, wer verliert

Un observador del estado de ánimoEin Beobachter der Seelenlage
Que le gusta manipular el ambienteDer die Stimmung gern manipuliert
Un cambiador de bandos en la balanza de la vidaEin Seitenwechsler auf der Lebenswaage
Que prefiere controlarDer am liebsten kontrolliert

Liberado y desapegadoFreigekämpft und losgelöst
Ya no te necesitoIch brauch Dich nicht mehr
Liberado y desprendidoFreigefühlt und abgelöst

Coro: Sí, siento que ya no me dominasRef. Ja ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Ya no eres algo que me derroteDu bist nichts mehr was mich unterkriegt
Y te juro, ya no me hundesUnd ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Ya no eres algo que me deprimaDu bist nichts mehr was mich runterzieht
No hay razón para tiFür Dich gibt's keinen Grund
Me siento sano, de nuevo sanoFühl mich gesund, wieder gesund

Un parásito en los días difícilesEin Schmarotzer in den schweren Tagen
Que se adhiere como plomo bajo la pielDer wie Blei unter die Hautschicht zieht
Un administrador de las peores preocupacionesEin Verwalter allerschlimmster Sorgen
Del que se habla, pero nunca se veVon dem man spricht, den man nie sieht

Liberado y desapegadoFreigekämpft und losgelöst
Ya no te necesitoIch brauch Dich nicht mehr
Liberado y desprendidoFreigefühlt und abgelöst

Coro: Sí, siento que ya no me dominasRef. Ja ich spür, Du kriegst mich nicht mehr unter
Ya no eres algo que me derroteDu bist nichts mehr was mich unterkriegt
Y te juro, ya no me hundesUnd ich schwör, Du ziehst mich nicht mehr runter
Ya no eres algo que me deprimaDu bist nichts mehr was mich runter zieht
No hay razón para tiFür Dich gibt's keinen Grund
Me siento sano, de nuevo sanoFühl mich gesund, wieder gesund

Curado, curado en mi propio serGenesen, am eigenen Wesen genesen