Traducción generada automáticamente
Rise Up Tuscarora Nation
Pura Fé
Rise Up Tuscarora Nation
Many Tuscarora people
Remained in the south east
Got by the exportation, slaughter and disease
Those who escaped removal and slavery
Survived the years by sacrificing tribal identity
Pushed to the borders and counties and state lines
Back hills of swamplands and mama's tall hidden Pines
Only to exist the confined territories
Designates the census record minority
"Free people of color" or "issue free" papers
No Indian names, No Indian Land claimers
I pray stand up!
Rise up Tuscarora Nation
I pray stand up!
Rise up Tuscarora People
Authorities, Holy men, missionaries'
Tight control
Sent Christ, their only savior
To wash away the native soul
Erase their native language, birthright
And who they are
So generations later, will laugh at the truth
And don't recognize the scar
Shame, denial disbelief, lost stories,
Unknown memories
Subject of the ridicule,
Crossed up red nigger, half breed blues (mule)
Not everyone forgets, old spirits come back
Good and bad
And the war they fought then, they fight
Again and again
Trying to get back what's been lost or taken
Beckons the genocidal sleep
To rise up and awaken!
I pray stand up!
Rise up Tuscarora Nation
I pray stand up!
Rise up Tuscarora People
It's true that through the years
Run-aways could find a home
Accepting other lineage, well the race
Became quite whole
Still, they are the people Indigenous to the land
They fight for recognition,
Pray Indian Country understands
Don't need Federal designation,
No handouts from the man
He'll ray on their desperation,
Make dependants of his greedy plan
Mr. Genealogy, BIA blood quantum man
Slice and dice Govn't aid, cut half the people,
Divide the land
Don't sell out for his disease, he'll slowly kill
You once again
You survived so long trying to be free
Fight the power with Sovereignty
I pray stand up! (Chorus)
A hundred fifty years ago,
Was the last you saw the hidden escape
Indian war paths and trails,
Escorts to the north, the Underground Railroad
Over New York and Canada's border,
A few got up to their northern kin
While ten's of thousands stayed hid
And enslaved down south
While north couldn't hear us scream and shout
Over your homelands and money
Southern pines clear-cut, the North cash in
There ain't nothing you can say or do about it,
Cause history says you don't exist
50-60 thousand more silenced away
Paper genocide, recreate Tribal names
As the state digs up your ancestors,
They'll deny your tribal name
You are the ancestors, you are the land
That you save
To honor the future generations
You must honor the stolen graves!
I pray stand up! (Chorus)
Levántate Nación Tuscarora
Muchos pueblos Tuscarora
Permanecieron en el sureste
Sobrevivieron a la exportación, la masacre y la enfermedad
Aquellos que escaparon del desplazamiento y la esclavitud
Sobrevivieron los años sacrificando la identidad tribal
Empujados a las fronteras y condados y líneas estatales
Colinas traseras de pantanos y altos pinos escondidos de mamá
Solo para existir en territorios confinados
Designados en el censo como minoría
'Gente libre de color' o papeles 'libres de problemas'
Sin nombres indígenas, sin reclamantes de tierras indígenas
¡Rezo, levántate!
Levántate Nación Tuscarora
¡Rezo, levántate!
Levántate Pueblo Tuscarora
Autoridades, hombres santos, misioneros
Control estricto
Enviaron a Cristo, su único salvador
Para lavar el alma nativa
Borrar su idioma nativo, derecho de nacimiento
Y quiénes son
Para que generaciones después, se rían de la verdad
Y no reconozcan la cicatriz
Vergüenza, negación, incredulidad, historias perdidas
Recuerdos desconocidos
Sujetos a la burla
Negro cruzado, mestizo de blues (mulo)
No todos olvidan, los viejos espíritus regresan
Buenos y malos
Y la guerra que lucharon entonces, la luchan
Una y otra vez
Intentando recuperar lo perdido o tomado
¡Llama al sueño genocida
A levantarse y despertar!
¡Rezo, levántate! (Estribillo)
Es cierto que a lo largo de los años
Los fugitivos podían encontrar un hogar
Aceptando otros linajes, la raza
Se volvió bastante completa
Aún así, son el pueblo indígena de la tierra
Luchan por el reconocimiento
Rezan para que el país indígena entienda
No necesitan designación federal
Sin limosnas del hombre
Él se regodeará en su desesperación
Haciendo dependientes de su plan codicioso
Sr. Genealogía, hombre de cuantía sanguínea de la BIA
Corta y divide la ayuda del gobierno, divide a la mitad al pueblo
Divide la tierra
No te vendas por su enfermedad, él te matará lentamente
Otra vez
Has sobrevivido tanto tratando de ser libre
Lucha contra el poder con Soberanía
¡Rezo, levántate! (Estribillo)
Hace ciento cincuenta años,
Fue la última vez que viste la escapada oculta
Senderos de guerra indígena y caminos,
Escoltas hacia el norte, el Ferrocarril Subterráneo
Sobre la frontera de Nueva York y Canadá,
Unos pocos se reunieron con sus parientes del norte
Mientras decenas de miles se escondían
Y eran esclavizados en el sur
Mientras el norte no podía escucharnos gritar
Sobre tus tierras y dinero
Pinos sureños talados, el norte se beneficia
No hay nada que puedas decir o hacer al respecto,
Porque la historia dice que no existes
50-60 mil más silenciados
Genocidio de papel, recrean nombres tribales
Mientras el estado desentierra a tus ancestros,
Negarán tu nombre tribal
Tú eres los ancestros, tú eres la tierra
Que salvas
Para honrar a las futuras generaciones
¡Debes honrar las tumbas robadas!
¡Rezo, levántate! (Estribillo)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pura Fé y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: