Sommerzeit rollt

Summertime Rolls

Fiel in ein Meer aus GrasFell into a sea of grass
Und verschwand zwischen den schattigen LichtungenAnd disappeared amongst the shady glades
Die Kinder rennen über mich hinwegThe children all run over me
Schreien Fang, du bist der EineScreaming tag, you are the one

Er stolpert sie ausHe trips her up
Ihre Sandalen versagenHer sandals fail
Sie sagt stopp, ich bin ein MädchenShe says stop, I'm a girl'
Ihre Fingernägel sind aus MutterperlHer fingernails are made of a mothers' pearl

Gelbe ButterblumeYellow buttercup
HubschrauberHellicopter
Orangefarbene ButterkatzeOrange buttercat
Jagt der verrückten Biene nachChasing after the crazy bee
Verrückt nach jemandem, oh neinMad about somebody oh no

Ich und meine FreundinMe and my girlfriend
Tragen keine Schuhe, weißt duDon't wear no shoes you know
Ihre Nase ist in einem Pfeffer-Sonnenlicht bemaltHer nose is painted in a pepper sunlight

Es gab so viel PlatzThere was so much space
Ich könnte mir ein Stück abschneidenI could cut me a piece
Mit ein wenig feinem WeinWith some fine wine
Es brachte Frieden in meinen KopfIt brought peace to my mind
Im SommerIn the summertime
Und es rolltAnd it rolls

Sommer oh oh ohSummer oh oh oh
Oh oh ohOh oh oh
Sommerzeit rolltSummertime rolls

Ich und meine FreundinMe and my girlfriend
Wir tragen keine Kleider, weißt duWe don't wear no clothes you know
Ihre Nase ist in einem Pfeffer-Sonnenlicht bemaltHer nose is painted in a pepper sunlight
Ich liebe sie, ich meine, es ist oh so ernstI love her I mean it's oh so serious
So ernst wie es nur sein kannAs serious as can be

Oh na ja.....Oh well.....

Sie singt ein Lied und ich höre, was es sagtShe sing a song and I listen to what it says
Und wenn du einen Freund willstAnd if you want a friend
Füttere jedes Tier, oh oh ohFeed any animal oh oh oh

Es gab so viel PlatzThere was so much space
Ich könnte mir ein Stück abschneidenI could cut me a piece
Mit ein wenig feinem WeinWith some fine wine
Es brachte Frieden in meinen KopfIt brought peace to my mind
Im Sommer und es rolltIn summertime and it rolls

Oh oh ohOh oh oh
Sommerzeit rolltSummertime rolls