Benedito

Benedito

Benedito

Benedito, ciudadano decenteBenedito cidadão descente
No perdona a esa gente que por todo usa su nombreNão perdoa essa gente que por tudo usa seu nome
Si algo sucede, una voz siempre apareceSe alguma coisa acontece, uma voz sempre aparece
¿Será Benedito?Será o Benedito?
El chico vive medio tristeO rapaz já vive meio triste
Desde que este mundo existeDesde que esse mundo existe
Paga por lo que no hizoPaga pelo o que não fez
Sujeto tranquilo, sin maliciaSujeito calmo vive sem malícia
No tiene antecedentes policiales ni amigos en la cárcelNão tem conta na polícia nem amigos no xadrez
Su nombre iba a ser Alfredo de Assunção y FigueiredoSeu nome ia ser Alfredo de Assunção e Figueiredo
Manuel o JoaquínManoel ou Joaquim
Por culpa de un pariente ricoPor causa de um parente rico
Le pusieron Benedito y así quedó su vidaColocaram Benedito e sua vida ficou assim
Ahora ya no hay vuelta atrásAgora já não tem mais jeito
Es esta falta de respeto en todas partesÉ essa falta de respeito em todo lugar
Y el otro día, olvidando su nombreE outro dia esquecendo o seu nome
Se detuvo en la esquina y comenzó a protestarParou lá na esquina e começou a protestar

¿Será Benedito, esto no se hace?Será o Benedito, isso não se faz
¿Será Benedito, soy un buen chicoSerá o Benedito, sou um bom rapaz