Roda de Samba

Roda de Samba

Roda de Samba

Un samba se hace con mucho amorUm samba se faz com amor demais
No siempre se puede tener ese placerNem sempre se pode ter esse prazer
No es fácil, tener inspiraciónNão é fácil não, ter inspiração
Crear, hacer sonreír, hacer una canciónCriar, fazer sorrir, fazer uma canção

Un samba se hace con un toque extraUm samba se faz com um toque a mais
Tiene que ser astuto, tiene que ser capazTem que ser malandro, tem que ser capaz
Darle a todo un sonidoDar a tudo um som
Mostrar el color del sonidoMostrar a cor do som
Componer la melodía con pura armoníaCompor a melodia com pura harmonia

SambaSamba
Hace mi vidaFaz o meu viver
Muestra sin querer su canciónMostra sem querer sua canção
Hace brillar la luz de mi corazónFaz brilhar a luz do meu coração
Y enciende el fuego de nuestra pasiónE acende o fogo da nossa paixão

SambaSamba
Toca su poderToca o seu poder
Toca mi ser y viene a darnosToca o meu ser e vem nos dar
Alegría y más sensación de pazAlegria e mais sensação de paz
Viene a enseñarnos su saber.Vem nos ensinar o seu saber.