Darkened Glow

Brillo Oscurecido

Darkened Glow

Al menos lo intentamosAt least we tried
Al menos luchamosAt least we fought
Suficiente tiempo yLong enough and
Mientras el fuego ardíaAs long the fire burned

No te culparéWon't blame you
No me culparé a mí mismoWon't blame myself
Pero el amor que compartimosBut the love we shared
¿Dónde se ha ido finalmente?Where is it finally gone?

Adiós mi brillo oscurecidoGoodbye my darkened glow
Estoy a un millón de millas lejos de tiI'm a milion miles away from you
Aún te tengo en mi menteStill I've got you in my mind
Esperando que sientas lo mismoHoping you'd feel the same

Caminé por estas calles vacíasI walked through these empty roads
En busca de ti hasta que me llevó a la desesperaciónIn search of you till it droves me to despair
Solía reconocer tu rostroI used to recognize your face
Entre muchos otrosFrom more than many others
Aunque intento enfocarteThough I try to focus you
Hoy mi vista está borrosaToday my view's blurred

Adiós mi brillo oscurecidoGoodbye my darkened glow
Estoy a un millón de millas lejos de tiI'm a milion miles away from you
Aún te tengo en mi menteStill I've got you in my mind
Esperando que sientas lo mismoHoping you'd feel the same

Adiós, mi rosa desvanecidaGoodbye, my fading rose
Ya no me pertenecesYou don't belong to me anymore
Y todo lo que una vez significaste para míAnd all that once you meant to me
Hoy ha volado lentamenteToday has slowly flown away

Quédate conmigo en este último baileStay with me this one last dance
Entrégate en mis manos temblorosasGive yourself into my shivering hands
¿No ves que no estamos cometiendo ningún crimen?Can't you see we're committing no crime at all
A los ojos de los santosIn the eyes of the holy saints

Un aliento para respirarOne breath to breath
Antes de que te vayasBefore you leave
Un beso para sentirOne kiss to feel
Lo que hemos dejado por darWhat we've left to give
Una noche para tenerteOne night to keep you
Aquí conmigoHere with me

Adiós mi brillo oscurecidoGoodbye my darkened glow
Estoy a un millón de millas lejos de tiI'm a milion miles away from you
Aún te tengo en mi menteStill I've got you in my mind
Esperando que sientas lo mismoHoping you'd feel the same

Adiós, mi rosa desvanecidaGoodbye, my fading rose
Ya no me pertenecesYou don't belong to me anymore
Y todo lo que una vez significaste para míAnd all that once you meant to me
Hoy ha volado lentamenteToday has slowly flown away