On The Verge

Al Borde

On The Verge

Avanzando como un extrañoMoving down like a stranger
A través de las luces de esta calle vacíaThrough the lights of this empty street
Necesito esconderme pero no sé dóndeNeed to hide but don't know where
Solo quiero dejar todo esto atrásI just want to leave all this behind

Aún el pasado está sobre mis hombrosStill the past's on my shoulders
No se irá fácilmente de míIt won't easily get out of me
Años de vivir detrás de persianas cerradasYears of living behind closed shades
Las heridas sanarán pero las cicatrices aún se venWounds will heal but scars still show

Tantas veces intenté empezar de nuevoSo many times I tried to start over again
Pero siempre quedé atascado en segunda marchaBut I always got stuck in second gear

Escucha mi llamado desesperado pidiéndote que me ayudesHear my desperate call begging you to help me out
No puedo escapar, estoy atrapado en mi propio tranceI can not escape I hang in my own trance
¿Puedes ver la gravedad de mi situación ahora?Can you see the gravity of my situation now
Me está matando por dentro, me deprime y ahoraIt's killing me inside, it puts me down and now
No puedo encontrar una salidaI can't find a way out
Estoy al borde, listo para caerI'm on the verge ready to fall
Tengo que hacerlo, estoy listo para hacerlo, listo para caerI got to do it I'm ready to do it, ready to fall

El silencio aprieta mis extremidadesSilence clutches my limbs
Abruma mi pielIt overwhelms my skin
Mi sangre sigueMy blood's still
Y lentamente se congela de adentro hacia afueraAnd slowly frozen inside out
El viento rasga mis ojosWind tears my eyes
Gotas que caen por mi rostroDrops drifting down my face
Un sentido de embriaguez abraza mi cuerpo mientras miraba hacia abajoA sense of buss embraed my body as I looked down
Para este momento podría ser libre si tan solo diera un paso adelanteBy now I could be free if I just stepped forward
Para este momento estaría en otro lugarBy now I would be somehere else
Donde la vida es justa en lugar de cruel y tristeWhere life is fair instead of cruel and sad
Donde nadie siente que es utilizado y oprimidoWhere no one feels they're used and oppressed
Pero aún estoy aquí envuelto en decisionesBut I'm still here wrapped in decisions
Con ambos pies aferrados al sueloWith both of my feet clamped to the ground
Y sé que estás ansioso por escuchar la última parteAnd so you're anxious to hear the last part
Bueno, tengo una última cosa que decirteWell I got one thing left to say to you