Cypher Vol. 6 (feat. King Magneto, Little Pepe, Legendario, and Mistah Godeh)

Cypher Vol. 6 (part. King Magneto, Little Pepe, Legendario y Mistah Godeh)

No more crying, no fear of failingYa se acabó el llorar, con miedo a fracasar
Now it’s time to live in harmony and peaceAhora toca vivir en son y paz
Passion, goodness, and the wind that carries us to the sea have come togetherSe juntaron la pasión, el bien y el viento que lleva hacia el mar
Now it’s time to laugh in unityAhora toca reír en unidad

And we gather for you, so you can take flightY nos reunimos para ti, para que eches el vuelo
To see you smile when you become a grandparentPa’ verte sonreír cuando llegues a abuelo
Life’s tough living in fearQué dura está la vida viviendo con miedo
Healing your wounds, you rise from the groundCurándote la herida, te alejas del suelo

Bring joy with this melodyPon alegría con esta melodía
Let the sorrow fade from your mind, they’re just symphonies, lyrical goodsQue la pena marchite de la mente, tan solo son sinfonías, lírica de mercancía
Surrounded by the best peopleRodeado de la mejor gente
I wear a Bob Marley flag like a capeLlevo una bandera de Bob Marley como capa
I’ll never stop being a kid at every stageNunca dejaré de ser un niño en cada etapa

I wear a jacket and a lion on my lapelLlevo una chaqueta y un león en la solapa
And if we’re talking reggae, I’ve got the best of the bestY si hablamos de reggae tengo aquí a la flor y nata
They’ve planted the seed, now I’m bringing the potatoesEllos han plantado el huevo, yo ahora traigo las patatas
The stick and the piñataEl palo y la piñata
I add waterfalls to the riverAl río le añado las cataratas

We’ve gone through tough times but we won’t cheapenPasamos épocas ingratas pero no abarata
We keep bailing water now that there are no ratsSeguimos achicando agua ahora que ya no hay ratas
Reggae stays afloat, come on, it won’t sinkEl reggae sigue a flote, vamos, no se va hundir
Grab a paddle, don’t fall asleepPilla un remo, no te vaya a dormir

This one’s for my brothers, I’m not even doing it for meEsta va por mis hermanos, ya ni lo hago por mí
For all the tattooed ones living without fearPor todos los tatuados con sin miedo a vivir
We learned to be piratesAprendimos a ser piratas
I still have a tin roof at homeYo aún tengo en mi casa un tejado de chapa
And a heart of rusty tin, but it beats for youY un corazón de oxidada hojalata, pero late por ti

Filtered pollen from the plantPolen filtradito de la mata
Sailor came here by boatMarinero vino en barco hasta aquí
We want you up up up in the morning sunTe queremos up up up inna morning sun
Power of the reggae man, all magiciansPower of the reggae man all magicians
Up up up up, ten mah riddim sonUp up up up, ten mah riddim son
From around the world, not for the politiciansFrom around the world, no for the politicians

Against submissionEn contra de la sumisión
Against the televisionDe la televisión
Against their way of control and oppressionEn contra de su forma de control y la opresión
Reggae as a weapon for this liberationEl reggae como arma para esta liberación
From one generation to a good directionDe una generación hacia una buena dirección

And I don’t care if it bothers them, we have the answerY me da igual si les molesta, tenemos la respuesta
It’s as direct as sunlightVa tan directa como luz solar
To the third or the sixthA la tercera o a la sexta
Get rid of what’s leftAleja lo que resta
To be happy, you don’t have to waitPara ser feliz no hace falta esperar

And now I ask, if you want another worldY ahora yo pregunto, si tú quieres otro mundo
Why is yours messed up?¿Por qué el tuyo está jodido?
It’s filled with trash and lonelinessLo han llenado de basura y soledad
Or would it be better to promote a little love and more cultureO será mejor promover un poco de amor y más cultura
To change this society a bitPara cambiar un poquito esta sociedad

Today, today, today, today, todayHoy, hoy, hoy, hoy, hoy
I say it again even though they won’t listenVuelvo a decirlo aunque no van a escuchar
Today, today, today, today, todayHoy, hoy, hoy, hoy, hoy
You can achieve whatever you dreamPuedes conseguir lo que tú quieras soñar

I’m the reflection of battles that were silencedSoy el reflejo de batallas que callaron
Internal screams that were never expressedGritos internos que nunca se expresaron
I carry wounds that time markedLlevo heridas que el tiempo marcó
From storms that no one sawFruto de tormentas que nadie vio

Dialoguing with the shadows that recognize meDialogo con las sombras que me reconocen
They whisper secrets, I hear their voicesSusurran secretos, escucho sus voces
I smile remembering my mistakesSonrío recordando mis errores
Sailing through the sea of your contradictionsNavegando por el mar de tus contradicciones

Here I am, standing strong after a thousand fallsAquí me tienes, firme tras mil caídas
Challenging chaos, healing the woundsDesafiando al caos, sanando las heridas
I searched in horizons that were liesBusqué en horizontes que eran mentira
My dreams turned to dust, my compass brokenMis sueños hechos polvo, mi brújula partida

I get lost in corners full of doubtsMe pierdo en rincones llenos de dudas
My internal wars are always so harshMis guerras internas son siempre tan crudas
Searching for truths in the shadowsBuscando verdades en la penumbra
I walk even though the weight of the world sometimes brings me downCamino aunque el peso del mundo a veces me derrumba

Up up up in the morning sunUp up up inna morning sun
Power of the reggae man, all magiciansPower of the reggae man all magicians
Up up up up, ten mah riddim sonUp up up up, ten mah riddim son
From around the world, not for the politiciansFrom around the world, no for the politicians

When this function syncs with your lifeCuando esta función acompasa tu vida
I play with words that never endJuego con palabras que nunca terminan
Again and again replicating the gameUna y otra vez replicando la partida
I’m always more than they imagineSiempre suelo ser más de lo que imaginan

No one will stop this songNadie va a evitar que esta canción
From healing your soul and your heartSane tu alma y tu corazón
That’s why I always sound like fantasyPor eso siempre sueno a fantasía
And I show the melodyY la melodía muestro

Hedonistic flow, track after trackFlow hedonista, pista tras pista
My life is a freestyle, it’s obviousMa life is a freestyle, salta a la vista
And not because I wear expensive clothes or amethystsY no porque lleve ropa cara ni amatistas
But because I explode with a flow that gets stuckSino porque exploto con un flow que se me enquista

Give me spaceDame espacio
Always strong like actionSiempre fuerte como acción
For all the times I distance myselfPor todas las veces que yo solo mismo me distancio
But you know how palace movies goPero sabes como van las movies de palacio

Original Reggae Cypher in ActionOriginal Reggae Cypher in Action
Always the positive vibe when I singSiempre la vibra positiva cuando canto
Feel the flame as it’s risingSiente la llama como ya se está elevando
A mission from the heart, that’s the pactUna misión de corazón, ese es el pacto

The energy is lit with the crewLa energía está prendía con el comando
Feel it, feel it, feel it, we bring good music, tune inSiéntela, siéntela, siéntela, traemos buena música, ponte a escuchar
Put it on, put it on, put it on, Pure made the connection, this won’t stopPóntela, póntela, póntela, el Pure hizo la cone, esto no va a parar

So you can enjoy itPa’ que lo goce
Dance until midnightBaila hasta las doce
Out with the bad vibes, the real ones don’t poseAfuera los males, los reales no traen pose
We’re with the browses, sounding black rosesEstamos con los browses, sonando black roses

Bad vibes got the closed signMalas vibraciones le colgué el cartel de closed
We’re keeping up, new melodySeguimos al día, nueva melodía
We’re always chilling, chilling and in harmonySiempre estamos chilling, chilling y en harmonía
Tune in, flow with mineEntra en sintonía, fluye con la mía

Turn up the volume, leave the monotonySúbele el volumen, deja la monotonía
We want you up up up in the morning sunTe queremos up up up inna morning sun
Power of the reggae man, all magiciansPower of the reggae man all magicians
Up up up up, ten mah riddim sonUp up up up, ten mah riddim son
From around the world, not for the politiciansFrom around the world, no for the politicians

With the skin of my dead ones, I dress, I return more centeredCon la piel de mis cadáveres me visto, regreso más centrado
Where have you been that I haven’t seen you?¿Dónde has estado que no te he visto?
Where did we lose it, when did it break?A dónde lo perdimos, ¿cuándo fue que se quebró?
Who preserves the purity, what author?Quién preserva la pureza, ¿qué autor?

Numb from stimuli, thumbs sliding, mind in slow motionAdormecidos por estímulos, pulgares deslizando mente al relenti
Don’t worry, the algorithm will do it for youDescuida, el algoritmo ya lo hará por ti
Maybe you haven’t paid, but it’s not freeQuizás no hayas pagado, más no es gratis
They’ve taken a lot from me, but I got thisYa me han quitado mucho, but I got this

Vanity, mix me with weirdos and lunaticsVanity, mézclame con raros y lunáticos
Normal scares me, and that’s normalMe asusta lo normal, y eso es normal
I give you all my love, not a percentage of the totalTe doy todo mi amor, no un porcentaje del total
If we’re talking about feeling, it’s a scam to skimpSi hablamos de sentir, menudo timo escatimar

Water, flour, and saltAgua, harina y sal
Gravity, the party overflowedGravity, la party desbordó
Not even recording the game on Atari beats the bossNi grabando la partida en la Atari derrota al boss
I have mana bars and this demolishing verseTengo barras de maná y este verso demoledor

I have the combo that kills with Oscar on the controlsTengo el combo que asesina con Oscar en el control
I want to stay to see you flyQuiero quedarme para verte volar
And when you reach the clouds, stop to say hiY que cuando llegues a las nubes pares a saludar
And I’ll be singing my songs to accompany youY yo estaré cantando mis canciones pa’ acompañarte
Don’t worry, I’m not going anywhereTú no te preocupes, que yo no me voy ir a ninguna parte

Without youSin ti
I’ll break my soul for youYo me partiré el alma por ti
I’ll go down to Seville for youYo me bajo hasta Sevilla por ti
I’ll go to CanovellasYo me voy a Canovellas
And even if I take a Dana, I’ll always return to Valencia for youY aunque me lleve una Dana, siempre volveré a Valencia por ti

I’ll go to Madrid for youYo me voy hasta Madrid por ti
I’ll go to Barcelona for youYo me voy a Barcelona por ti
I’ll go back to Málaga, I’ll go wherever you goYo me vuelvo para Málaga, que yo voy donde tú vayas
If you let me, because we’re still upSi me dejas, porque aquí seguimos up

And I’ll bring you down more than the MoonY te bajo más que la Luna
From the sea, you’re the waves and from the desert, the dunesDel mar eres las olas y del desierto las dunas
Nothing in this life will be able to control youQue nada en esta vida va a poder controlarte
Even if years pass, stop for a second to remember meAunque pasen años, párate un segundo pa’ recordarme

We want you up up up in the morning sunTe queremos up up up inna morning sun
Power of the reggae man, all magiciansPower of the reggae man all magicians
Up up up up, ten mah riddim sonUp up up up, ten mah riddim son
From around the world, not for the politiciansFrom around the world, no for the politicians

We want you up up up in the morning sunTe queremos up up up inna morning sun
Power of the reggae man, all magiciansPower of the reggae man all magicians
Up up up up, ten mah riddim sonUp up up up, ten mah riddim son
From around the world, not for the politiciansFrom around the world, no for the politicians