Ven a Ver

Viens Voir

Ven a Ver

On raconte que la musique était sageCuenta la leyenda que la música era sabía
Et qu'elle servait à faire le bien autour de nousY se utilizaba para hacer le bien a los demás
Pour nous aider, et pour passer un message d'amourPara ayudarnos, y para dar un mensaje de amor
C'est comme ça qu'on est, mecAsí somos nosotros negga

Viens et suis-moi, je te donnerai la paixVen y sigueme te daré la calma
Ne perds plus la foi, je te confie mon âmeNo pierdas más la fe te entrego mi alma
Je sais très bien où je vais, ouais, ouais, ouais, ouaisSe muy bien a dónde vo vo vo vo voy
Je sais très bien ce que je te donne, donne, donne, donneSe muy bien lo que te do do do do doy

Viens, réjouis-toi, on dansera le reggae-danseVen alegrate bialaremos reggae-danza
Le général, un jeu, en studio, il ne se fatigue pasThe general a game con estudio no se cansa
Je sais très bien où je vais, ouais, ouais, ouais, ouaisSe bien a dónde vo vo vo vo voy
Je sais très bien ce que je te donne, donne, donne, donneSe muy bien lo que te do do do do doy

Depuis ma fenêtre, je vois le temps passerDesde mi ventana veo pasar el tiempo
Hier j'étais un gamin, et maintenant je me sens plus vieuxAyer era un chaval y ahora me siento más viejo
Mais je me rends compte que seul celui qui essaiePero me he dado cuenta que solo quien lo intenta
Se sent puissant même si les années passentSe siente poderoso aunque los años aumentan

Parfois on coule, et d'autres fois on s'envoleA veces nos hundios y otras veces volamos
Parfois on rit, et d'autres fois on pleureA veces nos reímos y otras veces lloramos
C'est comme ça qu'on continue, rien ne nous arrêteAsí es como seguimos por nada nos paramos
Voyons si on peut vivre comme on le souhaiteA ver si conseguimos vivir como queramos

Je demande à ma bande de vivre l'instant présentLe pido a mi gente que viva en el presente
Que tout reste pareil s'il n'y a rien de différentQue todo sigue igual si no hay nada diferente
Buvons à la source, hé, héééBebamos de la fuente he, heeey
Cultivons notre esprit, hé, héééCultivemos la mente, he heeey