All The Way

Hasta el final

All The Way

Quisiéramos otra ronda de tragos, bartenderWe'd like another round of drinks bartender
Y ¿podrías llevar todas las botellas vacías?And would you please take all the empties away
Mi nuevo amigo y yo pronto nos iremosMy new found friend and I will soon be leaving
Y no tenemos mucho camino por recorrer... aunque sea hasta el finalAnd we don't have far to go... even though it's all the way

Debe estar haciéndose tarde, veo dobleIt must be gettin' late I'm seein' double
Y he gastado los últimos cinco dólares de mi sueldoAnd I've spent the last five dollars of my pay
Llegar a casa desde aquí no será problemaGettin' home from here won't be no trouble
Porque no tenemos mucho camino por recorrer... aunque sea hasta el finalCause we don't have far to go.. even though it's all the way

Puedo sentir tu mano tocando la mía debajo de la mesaWell I can feel you touch my hand beneath the table
Me dice cosas que las palabras nunca diríanIt tells me things that words would never say
Me gustaría continuar esta cosa que empezamosI would like to carry on this thing we started
Y las ganas en tus ojos dicen que podrías quedarteAnd the want to in your eyes says you might stay
La luz de la mañana no te encontrará con el corazón rotoThe mornin' light won't find you broken hearted
Y no tenemos mucho camino por recorrer... aunque sea hasta el finalAnd we don't have far to go... even though it's all the way

Ahora hemos pasado de ser extraños perdidos y solitariosNow we've come from bein' lost and lonely strangers
A una comprensión completamente nueva de lo que cada uno necesitaTo a whole new understanding of what each other needs
Estamos casi allí, está a la vuelta de la esquinaWell we're almost there it's just around the corner
Y la noche casi ha desaparecido en el díaAnd the night has almost faded into today
Ahora prometo que te amaré más mañanaNow I promise I will love you more tomorrow
Y no tenemos mucho camino por recorrer... aunque sea hasta el finalAnd we don't have far to go... even though it's all the way
No, no tenemos mucho camino por recorrer... aunque sea hasta el finalNo we don't have far to go... even though it's all the way