Nothing Like The Lonely

Nada Como La Soledad

Nothing Like The Lonely

En algún lugar de esa solitaria víaSomewhere down that lonely track
Hay un amante partiendo y ella no volveráThere's a lover leaving and she won't be back
Hay un corazón que se rompe mientras el sol se poneThere's a heart that's breaking as the sun goes down
Y el silencio del adiós es un sonido tan solitarioAnd the silence of goodbye is such a lonely sound

Y en cuanto al dolor, he estado allí antesAnd as for heartache, I been there before
He quedado golpeando afuera de la puerta del amorI've been left knocking outside love's door
He estado en la estacada, confinado en soledadBeen high and dry, confined to solitary
Tan frío como el viento en la praderaJust as cold as the wind out on the prairie

Pero eso no se compara con la soledad en mi corazón esta nocheBut that ain't nothin' like the lonely in my heart tonight
Bueno, podría acercarse, pero no del todoWell it might come close, but not quite
Si el cielo perdiera las estrellas, y las estrellas perdieran su luzIf the sky lost the stars, and the stars lost their light
No sería nada como la soledad en mi corazón esta nocheIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight

Así que le rogué al cielo por solo una nubeSo I begged the sky for just one cloud
Para que enviara la lluvia cayendoTo send the rain pouring down
Pero si todos los ángeles lloraran un millón de lágrimasBut if all the angels cried a million tears
Y nunca pararan por un millón de añosAnd they never let up for a million years

No sería nada como la soledad en mi corazón esta nocheIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight
Bueno, podría acercarse, pero no del todoWell it might come close, but not quite
Si el cielo perdiera las estrellas, y las estrellas perdieran su luzIf the sky lost the stars, and the stars lost their light
No sería nada como la soledad en mi corazón esta nocheIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight

Bueno, no sería nada como la soledad en mi corazón esta nocheWell it wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight
Bueno, podría acercarse, pero no del todoWell it might come close, but not quite
Si el cielo perdiera las estrellas, y las estrellas perdieran su luzIf the sky lost the stars, and the stars lost their light
No sería nada como la soledad en mi corazón esta nocheIt wouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight
No sería nada como la soledad en mi corazón esta nocheWouldn't be nothin' like the lonely in my heart tonight