Cacos de Mim

Fragments of Me

Cacos de Mim

Scattered fragments, no one can put them back togetherFragmentos espalhados, ninguém consegue juntar
Every memory of you makes me bleedCada lembrança tua me faz sangrar
In the corners of my mind, your gaze echoesNos cantos da mente, ecoa teu olhar
I feel broken, without the strength to fightSinto-me quebrado, sem força pra lutar

Everything I tried, everything I lostTudo que tentei, tudo que perdi
Come haunt me, trap me hereVem me assombrar, me prender aqui
I can't escape, I don't know how to breatheNão posso escapar, não sei respirar
Your ghost consumes me, makes me sinkTeu fantasma me consome, me faz afundar

I am just shards of myself, shattered and emptySou só cacos de mim, despedaçado e vazio
I carry your name, your shadow, your coldCarrego teu nome, tua sombra, teu frio
Nothing comes back, nothing heals, nothing is forgivenNada volta, nada cura, nada tem perdão
Every step I take takes me further away from reasonCada passo que dou me afasta da razão

Unspoken words burn like firePalavras não ditas queimam como fogo
Silence screams what we don't confessO silêncio grita o que não confessamos
Eyes closed, I relive the suffocationOlhos fechados, revivo o sufoco
What would I do if I still met you in the world?O que eu faria se ainda te encontrasse no mundo?

If I could, I would rebuild timeSe eu pudesse, reconstruiria o tempo
But all that's left for me is to feel the tormentMas só me resta sentir o tormento
And each sigh is a deep cutE cada suspiro é um corte profundo
Walking alone in this fertile abyssCaminhando só nesse abismo fecundo

I am just shards of myself, shattered and emptySou só cacos de mim, despedaçado e vazio
I carry your name, your shadow, your coldCarrego teu nome, tua sombra, teu frio
Nothing comes back, nothing heals, nothing is forgivenNada volta, nada cura, nada tem perdão
Every step I take takes me further away from reasonCada passo que dou me afasta da razão

Loose fragments, a soul in piecesFragmentos soltos, alma em pedaços
What remained of us was lost in spaceO que restou de nós se perdeu nos espaços
And I continue on, just shards of myselfE eu sigo, apenas cacos de mim
In the echo of pain that persistsNo eco da dor que insiste em existir