Só Quero Sumir Desse Mundo

I Just Want To Disappear From This World

Só Quero Sumir Desse Mundo

I look in the mirror, I don't recognize myselfOlho no espelho, não me reconheço
I carry broken smiles in my heartCarrego sorrisos partidos no peito
I spoke to myself, but nobody listenedFalei comigo, mas ninguém escutou
And in the silence I drowned againE no silêncio eu me afoguei de novo

I run without going anywhereCorro sem sair do lugar
I try to find myself, but all I know how to do is get lostTento me achar, só sei me perder
Trapped in memories that will never returnPreso em memórias que não vão voltar
Everything inside me is starting to fall apartTudo em mim começa a desmoronar

I just want to disappear from this worldEu só quero sumir desse mundo
To get lost in a place without a trace, without a bottomMe perder num lugar sem rastro, sem fundo
Where pain cannot find me, where I can restOnde a dor não me encontre, onde eu possa descansar
Where no one needs to judge me anymoreOnde ninguém precise mais me julgar

Promises turned to ashes on the groundPromessas viraram cinzas no chão
Loves are gone, only loneliness remainsAmores se foram, restou solidão
I carry scars that no one seesCarrego cicatrizes que ninguém vê
And inside me, only the why remainsE dentro de mim só sobra o porquê

I run without going anywhereCorro sem sair do lugar
I try to find myself, but all I know how to do is get lostTento me achar, só sei me perder
Time distances me from what was realO tempo me afasta do que foi real
And each step leads me to the endE cada passo me leva pro final

I just want to disappear from this worldEu só quero sumir desse mundo
To get lost in a place without a trace, without a bottomMe perder num lugar sem rastro, sem fundo
Where pain cannot find me, where I can restOnde a dor não me encontre, onde eu possa descansar
Where no one needs to judge me anymoreOnde ninguém precise mais me julgar

If I close my eyes nowSe eu fechar os olhos agora
Perhaps you will find some peaceTalvez encontre um pouco de paz
Or perhaps just eternal silenceOu talvez só silêncio eterno
That no one will ever listen toQue ninguém jamais vai escutar

I just want to disappear from this worldEu só quero sumir desse mundo
Leaving behind every deep burdenDeixar pra trás cada peso profundo
What if tomorrow nobody remembers me?E se amanhã ninguém lembrar de mim
At least I fought until the endPelo menos eu lutei até o fim