Offshore

Offshore

Offshore

Komm schon runter, du weißt, du wirst nicht gebraucht,Come on down you know you're not needed,
Komm vorbei, wo du herausgefunden hast, warum du hier bist,Come around where you found out the reason why you're there,
Du kannst jetzt nicht für einen Sinn kämpfen,You can't fight for, you can't fight for a meaning right now,
Aber das Telefon ist eine Leitung, wo du die Zeit findest, dich zu kümmern,But the phone is a line where you find the time to care,

Unterwasser-Schmetterling bleibt so trocken, dass es mich umhaut,Underwater butterfly keeps so dry it just bowls me over,
Durch erbärmliche Lügen starrend, und ich kann nicht stillhalten,Gazing through pathetic lies and I can't keep down,
Etwas bringt mich jetzt in Schwung,Something got me going now,

Wenn du offshore bist,When you're offshore,
Ich hab's dir nie gezeigt,I never showed you,
Ich hab's dir nie erklärt,I never showed you how,
Aber an diesem Ufer,But on that shore
Wenn du versuchst, es zu schaffen, und du es nicht schaffst,If you're trying a make it, and you're fa???????? make it

Komm schon, komm schon, das ist deine letzte Empfindung,Come on now, come on this is you're last sensation,
Komm vorbei, wenn du unten bist und denkst, die Küste ist klar,Come around when you're down and you think the coast is clear,
Du kannst mich nicht verlassen, niemand kann hier einfach so entkommen,You can't leave me, anyone easy in this alienation,
Es gibt ein Geräusch in der Muschel, aber es ist zu tief, um es zu hören,There's a sound in the shell, but it's too far down to hear,

Unterwasser-Schmetterling bleibt so trocken, dass es mich umhaut,Underwater butterfly keeps so dry it bowls me over,
Durch erbärmliche Lügen starrend, und ein thermisches Stück hat dich übergangen,Gazing through pathetic lies and a thermal pie has passed you over,
Unterwasser-Schmetterling bleibt so trocken, dass es mich umhaut,Underwater butterfly keeps so dry it just bowls me over,
Es gibt keine Zeit für Seekrankheit, denn du bist fast da,There's no time for mal de mer cause you're almost there,
Etwas bringt mich jetzt in Schwung,Something got me going now,

Wenn du offshore bist,When you're offshore,
Ich hab's dir nie gezeigt,I never showed you,
Ich hab's dir nie erklärt,I never told you how,
Aber an diesem Ufer,But on that shore,
Wenn du versuchst, es zu schaffen, und du es nicht schaffst,If you're trying a make it, ???????/
Wenn du offshore bist,When you're offshore,
Ich hab's dir nie gezeigt,I never showed you,
Ich hab's dir nie erklärt,I never told you how,

Ich hab's dir nie gezeigt,I never showed you,
Ich hab's dir nie erklärt,I never told you,
Ich hab's dir nie gezeigt,I never showed you,
Ich hab's dir nie erklärt,I never told you,
Und ich hab's dir nie gezeigt,And I never showed you,
Und ich hab's dir nie erklärt,And I never told you,
Ich hab's dir nie gezeigt,I never showed you,
Ich hab's dir nie erklärt.I never told you.