Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.288

1,2,3

Purfles

Letra

1,2,3

1,2,3

Nana na na na na na na na na na na na
나나나 나나나나 나나나 나나나나나
nanana nananana nanana nanananana

Nana na na na na na olvídalo
나나나 나나나나 forget about it
nanana nananana forget about it

Dime, ¿cuál es el problema? Dime
얘기해봐 뭐가 또 문제야 내게 말해봐
yaegihaebwa mwoga tto munjeya naege malhaebwa

Es la misma historia que cuando llamaste anoche
어젯 밤에 전화할 때와 또 같은 얘기네
eojet bame jeonhwahal ttaewa tto gateun yaegine

Para ya, estoy cansado hoy
이제 그만 좀 해 오늘은 나 피곤해
ije geuman jom hae oneureun na pigonhae

¿Qué tipo de recuerdos vas a evocar nuevamente?
대체 또 무슨 추억을 꺼내 보여줄래
daeche tto museun chueogeul kkeonae boyeojullae

¿Por qué lloras por ese tipo?
울긴 왜 울어 그런 남자 하나 때문에
ulgin wae ureo geureon namja hana ttaemune

¿Por qué me preguntas? ¿Somos extraños ahora?
뭣 하러 물어 이제는 남남이 된 앤데
mwot hareo mureo ijeneun namnami doen aende

Contaré hasta tres, uno, dos, tres y lo olvidarás
셋을 셀게 one two three 그러면 넌 잊게 된다
seseul selge one two three geureomyeon neon itge doenda

Si vuelves a hacer tres, dos, uno al revés, volverás otra vez (sol rojo)
거꾸로 또 three two one하면 넌 다시 돌아온다 (red Sun)
geokkuro tto three two onehamyeon neon dasi doraonda (red Sun)

De todos modos, nada cambiará incluso si hago esto
어차피 이런다고 달라질 건 없는 거잖아
eochapi ireondago dallajil geon eomneun geojana

¿Por qué sigues siendo el único atrapado en los recuerdos, llorando y riendo?
왜 아직 너 혼자만 추억에 갇혀서 울고 웃어
wae ajik neo honjaman chueoge gachyeoseo ulgo useo

Nana na na na na na na na na na na na
나나나 나나나나 나나나 나나나나나
nanana nananana nanana nanananana

Nana na na na na na olvídalo
나나나 나나나나 forget about it
nanana nananana forget about it

Déjalo ir, ese amor ya se acabó, ha pasado mucho tiempo
놓아 그 사랑 이제 끝났어 오래 전에
noa geu sarang ije kkeunnasseo orae jeone

Lo olvidé, ¿por qué sigues igual?
잊어 버렸는데 왜 넌 그대로야
ijeo beoryeonneunde wae neon geudaeroya

Oh, está bien, oh, oh, está bien
Oh it's ok, oh, oh it's ok
Oh it's ok, oh, oh it's ok

Oh, está bien, está bien ahora
Oh it's ok, 이젠 괜찮아
Oh it's ok, ijen gwaenchana

Oh, está bien, oh, oh, está bien
Oh it's ok, oh, oh it's ok
Oh it's ok, oh, oh it's ok

Oh, está bien, ¿por qué lloras?
Oh it's ok, 너 울긴 왜 울어 하
Oh it's ok, neo ulgin wae ureo ha

No es un coche bonito, deja de quejarte
보기 좋게 차인 게 아냐 그만 좀 징징대
bogi joke chain ge anya geuman jom jingjingdae

Sólo hay un hombre en el mundo que te amará
세상에 널 사랑해 줄 남자 하나뿐이니
sesang-e neol saranghae jul namja hanappunini

Mira a tu alrededor y disfruta más del presente
주위를 둘러봐 지금을 더 즐겨봐
juwireul dulleobwa jigeumeul deo jeulgyeobwa

Para ser honesto, se acabó. Se acabó por completo
냉정히 말해it's over 완전히 끝났어
naengjeonghi malhaeit's over wanjeonhi kkeunnasseo

¿Por qué lloraste cuando intenté consolarte y te volví a consolar?
울긴 왜 울어 달래고 또 달래놨는데
ulgin wae ureo dallaego tto dallaenwanneunde

A medida que pasaba el tiempo, me volví aburrido
시간은 흘러 무딜대로 무뎌졌는데
siganeun heulleo mudildaero mudyeojyeonneunde

Contaré hasta tres, uno, dos, tres y lo olvidarás
셋을 셀게 one two three그러면 넌 잊게 된다
seseul selge one two threegeureomyeon neon itge doenda

Si vuelves a hacer tres, dos, uno al revés, volverás otra vez (sol rojo)
거꾸로 또 three two one 하면 넌 다시 돌아온다 (red Sun)
geokkuro tto three two one hamyeon neon dasi doraonda (red Sun)

De todos modos, nada cambiará incluso si hago esto
어차피 이런다고 달라질 건 없는 거잖아
eochapi ireondago dallajil geon eomneun geojana

¿Por qué sigues siendo el único atrapado en los recuerdos, llorando y riendo?
왜 아직 너 혼자만 추억에 갇혀서 울고 웃어
wae ajik neo honjaman chueoge gachyeoseo ulgo useo

Nana na na na na na na na na na na na
나나나 나나나나 나나나 나나나나나
nanana nananana nanana nanananana

Nana na na na na na olvídalo
나나나 나나나나 forget about it
nanana nananana forget about it

Déjalo ir, ese amor ya se acabó, ha pasado mucho tiempo
놓아 그 사랑 이제 끝났어 오래 전에
noa geu sarang ije kkeunnasseo orae jeone

Lo olvidé, ¿por qué sigues igual?
잊어 버렸는데 왜 넌 그대로야
ijeo beoryeonneunde wae neon geudaeroya

Oh, está bien, oh, oh, está bien
Oh it's ok, oh, oh it's ok
Oh it's ok, oh, oh it's ok

Oh, está bien, está bien ahora
Oh it's ok, 이젠 괜찮아
Oh it's ok, ijen gwaenchana

Oh, está bien, oh, oh, está bien
Oh it's ok, oh, oh it's ok
Oh it's ok, oh, oh it's ok

Oh, está bien, ¿por qué lloras?
Oh it's ok, 너 울긴 왜 울어
Oh it's ok, neo ulgin wae ureo

Tienes que superarlo
You've got to get over
You've got to get over

Suelta esa mano
그 손을 놓아버리고
geu soneul noabeorigo

Retrocede en el tiempo y sigue tu propio camino
시간을 되돌려 go your own way
siganeul doedollyeo go your own way

Ahora es tu oportunidad
지금이 기회야
jigeumi gihoeya

No hay entrada ni salida
No way in, no way out
No way in, no way out

Esto es suficiente, simplemente déjalo ir
이만하면 됐어 you just let it go
imanhamyeon dwaesseo you just let it go

Nana na na na na na na na na na na na na na (ooh)
나나나 나나나나 나나나 나나나나나 (ooh)
nanana nananana nanana nanananana (ooh)

Nana na na na na na olvídalo
나나나 나나나나 forget about it
nanana nananana forget about it

Déjalo ir, ese amor ya se acabó, ha pasado mucho tiempo
놓아 그 사랑 이제 끝났어 오래 전에
noa geu sarang ije kkeunnasseo orae jeone

Lo olvidé, ¿por qué sigues igual?
잊어 버렸는데 왜 넌 그대로야
ijeo beoryeonneunde wae neon geudaeroya

Oh, está bien, (oh, está bien) oh, oh, está bien (oh, oh)
Oh it's ok, (oh it's ok) oh, oh it's ok (oh, oh)
Oh it's ok, (oh it's ok) oh, oh it's ok (oh, oh)

Oh, está bien, está bien ahora
Oh it's ok, 이젠 괜찮아
Oh it's ok, ijen gwaenchana

Oh, está bien, oh, oh, está bien
Oh it's ok, oh, oh it's ok
Oh it's ok, oh, oh it's ok

Oh, está bien, ¿por qué lloras?
Oh it's ok, 너 울긴 왜 울어
Oh it's ok, neo ulgin wae ureo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Purfles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección