Passé Décomposé

Descompuesto pasado

Passé Décomposé

Llegó a enormes islas de madera
Arrivés dans d'énormes îles de bois
Llevar consigo la palabra divina
Apportant avec eux la parole divine

Empanadas sangrientas
Pieux ensanglantés
Entrañas expuestas
Entrailles exposées
Salvaje primitivo
Sauvagerie primitive
Del pasado descompuesto
Du passé décomposé

Bosque boreal siniestro para cruzar
Forêt boréale sinistre à traverser
Miles de lugares desconocidos a los que enfrentarse
Milliers de lieux inconnus à affronter

Empanadas sangrientas
Pieux ensanglantés
Entrañas expuestas
Entrailles exposées
Salvaje primitivo
Sauvagerie primitive
Del pasado descompuesto
Du passé décomposé

Paganos hostiles
Païens hostiles
Fallo de Metanoia
Échec de Metanoia
Venganza bárbara
Vengeance barbarique
Sufrirá de su carne
De sa chair il souffrira
Restos humanos congelados
Restes humains gelés
Horror y putrefacción
Horreur et putréfaction
Misión Abandonada
Mission abandonnée
Jesuitas en descomposición
Jésuites en décomposition

Masacre, Torturado
Massacré, Torturé
Por la gloria de Dios
Pour la gloire de dieu
Izquierda por muerto
Laissé pour mort
En bosques deshabitados
Dans des forêts inhabitées

Envejecimiento en estos lugares
Agonisant dans ces lieux
Las oraciones no serán capaces de salvarlo
Les prières ne pourront le sauver
Apestando a la carroña
Empestant la charogne
Su cadáver permanecerá olvidado
Sa carcasse restera oubliée

Empanadas sangrientas
Pieux ensanglantés
Entrañas expuestas
Entrailles exposées
Salvaje primitivo
Sauvagerie primitive
Del pasado descompuesto
Du passé décomposé