Quero Minha Estrela

Quiero Mi Estrella

Quero Minha Estrela

Si conozco a alguien que pueda contar las estrellas.Se conheço alguém, que as estrelas pode contar.
Y de cerca las pueda contar, no puedo preocuparme tanto.E de perto as pode contar, não posso me preocupar tanto assim.
Y si intento contarlas, sé que me perderé.E se eu tentar, as contar sei que vou me perder.
¡No puedo vivir sin ti! que sabe nombre por nombre.Eu não posso viver sem você! que sabe nome por nome.

De las estrellas que están en el cielo, una de ellas es una bendición para mí.Das estrelas que estão no céu. uma delas benção para mim.
¡Es pequeña! está lejos, pero mi padre si quiere puede dármela.É pequena! esta longe! mas meu pai se quiser pode me dar sim.
¡Él sabe cuánto la quiero!Ele sabe o quanto que eu quero!
Y el precio que pagué para tenerla para mí.E do preço que paguei para tê-la pra mim.
Si las estrellas son bendición, esperaré. ¡Va a anochecer! ¡Lucharé hasta el final!Se as estrelas são benção vou esperar. vai anoitecer! lutarei até o fim!

De las estrellas que están en el cielo, una de ellas es una bendición para mí.Das estrelas que estão no céu. uma delas benção para mim.
¡Es pequeña! está lejos, pero mi padre si quiere puede dármela.É pequena! esta longe... mas meu pai se quiser pode me dar sim.
¡Él sabe cuánto la quiero!Ele sabe o quanto que eu quero!
Y el precio que pagué para tenerla para mí.E do preço que paguei para tê-la pra mim.
Si las estrellas son bendición, esperaré. ¡Va a anochecer! ¡Lucharé hasta el final!Se as estrelas são bençãos vou esperar. vai anoitecer! lutarei até o fim!

¡Dios mío! Amaneció y mis ojos no pueden ver.Meu deus! amanheceu e meus olhos não conseguem ver.
(¡Ohhh!)(ôôôáááá)
En este tiempo sufro.Nesse tempo eu fico a sofrer.
Voy a pedirte que me guíes, que me ayudes.Vou pedir pra você me guiar, me ajudar.
¿Qué quieres enseñarme? Dime que necesito aprender.O que quer me ensinar? diz pra mim que preciso aprender.
No puedo perder mi estrella.Minha estrela não posso perder.
En algún momento va a anochecer y la veré.Em algum tempo vai anoitecer e eu vou ver.

Las estrellas que están en el cielo, una de ellas es una bendición para mí.As estrelas que estão no céu. uma delas benção para mim.
¡Es pequeña! está lejos, pero mi padre si quiere puede dármela.É pequena! esta longe... mas meu pai se quiser pode me dar sim.
¡Él sabe cuánto la quiero!Ele sabe o quanto que eu quero!
Y el precio que pagué para tenerla para mí.E do preço que paguei para tê-la pra mim.
Si las estrellas son bendición, esperaré. ¡Va a anochecer! ¡Lucharé hasta el final!Se as estrelas são bençãos vou esperar. vai anoitecer! lutarei até o fim!

Las estrellas que están en el cielo, una de ellas es una bendición para mí.As estrelas que estão no céu. uma delas benção para mim.
¡Es pequeña! está lejos, pero mi padre si quiere puede dármela.É pequena! esta longe... mas meu pai se quiser pode me dar sim.
¡Él sabe cuánto la quiero!Ele sabe o quanto que eu quero!
Y el precio que pagué para tenerla para mí.E do preço que paguei para tê-la pra mim.
Si las estrellas son bendición, esperaré. ¡Va a anochecer! ¡Lucharé hasta el final!Se as estrelas são benção vou esperar. vai anoitecer! lutarei até o fim!