Melô do Amor (part. PG. 400)

Liebesmelodie (feat. PG. 400)

Melô do Amor (part. PG. 400)

[Murica][Murica]
Ich muss ein paar Dinge überEu preciso falar algumas coisas de
Liebe sagen!Amor!

Wenn du zerzaust bistQuando tá despenteada
Weckt die Löwin in dirO lado leoa desperta
Deine Oberschenkel sagen mir, drück michTuas coxas falam me aperta
Vergifte deinen Pfeil und triff michEnvenena tua flecha e me acerta
Der Klang, der spielt, ist der Schlüssel zum SchatzO som que toca, é a chave do cofre
Der sich öffnet mit deinen LippenQue abre junto com os lábios
Die das Talent haben zu stöhnen und mich Poet zu nennenQue tem o dom de gemer, e me chamar de poeta
Ich liebe es, wenn du mir gibstEu adoro quando você me dá
Stell dir Action vor, um dieses gerade Leben zu verbiegenImagina ação, pra entortar essa vidinha reta
Ich verwechsel deine Beine mit denen anderer MädchenConfundo tua pernas com as de outras moças
Mit dem Duft der Kräuter, gesammelt in den Töpfen deiner IdeenCom o aroma das ervas, colhidos nos jarros das tuas ideias
Lecker!Gostosa!
In der Form, mich zu beweisen, wer ich binEm forma, de provar quem sou
Und ich bin ein bisschen übertrieben, mein Schatz!E eu sou meio exagerado, amor!
Aber wenn ich dich nicht kaueMas se eu não te mastigar
Wird es nicht möglich sein, den Geschmack zu fühlenNão vai dar pra sentir o sabor

[Peres und PG. 400][Peres e PG. 400]
Oh mein Schatz, ich werde zurückkommenÓh meu amor eu vou voltar
Heute komme ich früher nach Hause, um zu bleibenHoje eu volto mais cedo pra casa pra ficar
Ich brauche etwas Zeit, um mich zu entspannenPreciso de um tempo pra poder espairecer
Ich stoße auf ein weiteres Gedicht, das in der Bar entstanden istBrindo outro poema concebido pelo bar
Küss meinen Mund bis zum MorgengrauenBeija minha boca até o amanhecer
Ich verbrauche ein weiteres Päckchen, ohne rauchen zu müssenDesgasto outro maço sem nem precisar fumar
Ich renne in deine Arme, um mich zu erhebenCorro pro teus braços pra poder me enaltecer
Du hast mich zum Lächeln gebracht, als ich versuchte, mich selbst zu Fall zu bringenCê me fez sorrir quando tentei me dirrubar
Ohne es zu seinSem ser

[PG. 400][PG. 400]
LiebeAmor
Lieb mich nicht zu sehr, ich bitte dichNão me ame demais, eu peço

Zu viel Liebe bringt KinderAmar demasiado geram filhos
Kinder zahlen für den ÜberflussFilhos pagam pelo excesso

Die Nacht spioniert uns durch das FensterA noite nos espia pela janela
Und der Mond beleuchtet das PassionsbettE a lua ilumina o lençol maracujá

Die Nachbarn hören die Lust in der Luft, die fehltOs vizinhos escutam o tesão no ar que falta
In den Lungen im PaarNos pulmões em par

Ekstase, Frenzy, Beine zitternÊxtase, frenesi, pernas tremem
Der Schweiß läuft, die Stimmen stöhnenO suor escorre, as falas gemem

Das Bett fühlt, das Fleisch lügt, der Körper verlangtA cama sente, a carne mente, o corpo pede
Und wer genießt?E quem goza?

Wir!A gente!

[Peres, Murica und PG. 400][Peres, Murica e PG. 400]

Oh mein Schatz, ich werde zurückkommenÓh meu amor eu vou voltar
Heute komme ich früher nach Hause, um zu bleibenHoje eu volto mais cedo pra casa pra ficar
Ich brauche etwas Zeit, um mich zu entspannenPreciso de um tempo pra poder espairecer
Ich stoße auf ein weiteres Gedicht, das in der Bar entstanden istBrindo outro poema concebido pelo bar
Küss meinen Mund bis zum MorgengrauenBeija minha boca até o amanhecer
Ich verbrauche ein weiteres Päckchen, ohne rauchen zu müssenDesgasto outro maço sem nem precisar fumar
Ich renne in deine Arme, um mich zu erhebenCorro pro teus braços pra poder me enaltecer
Du hast mich zum Lächeln gebracht, als ich versuchte, mich selbst zu Fall zu bringenCê me fez sorrir quando tentei me dirrubar
Ohne es zu seinSem ser