Asterístico

Asterisco

Asterístico

Enséñame cómo usar el asteriscoMe ensina como usa o asterístico
¿Cómo es que está escrito mal?Como assim tá escrito errado?
¿Para qué sirven los adjetivos?Pra que serve os adjetivo?
¿Por qué todo junto está separado?Por que tudo junto é separado?

Y sin mencionar los dobles sentidosE sem contar os duplos sentidos
No hay nada más que me condeneNão há mais nada que me condene
Un fumador vino a pedir papelMaconheiro veio pedir seda
Y le dije que solo uso PanteneE eu disse pra ele que só uso Pantene

Quien inventó el portugués debía odiarnosQuem inventou o português devia odiar a gente
¡Qué idioma difícil de aprender!Que língua difícil de aprender
No voy a dar explicaciones a nadieNão vou dar satisfação pra ninguém
Estudiar todo no me convieneEstudar tudo não me convém
Ya que solo sirve para el EnemJá que só serve pro Enem

¿Y cómo explicar el colectivo?E como explicar o coletivo?
¿Por qué no poner un 'aiada'?Porque não colocar um aiada?
Manada es lo que tiene sentidoAlcateia é o que faz sentido
Pero ¿no sería mejor 'lobada'?Mas não seria melhor lobaiada?

La norma culta es llenar de rellenoA norma culta é encher linguiça
Lo coloquial es mucho más bonitoColoquial é bem mais bonito
Pero la duda que aún me atormentaMas a dúvida que ainda me atiça
¿Dónde diablos meto el asterisco?Onde raios que eu enfio o asterístico?