Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 39

Minha Primeira Vez

Purple Dog

Letra

Mi Primera Vez

Minha Primeira Vez

Sufrí por estoSofri por isso
Por ser aún dependientePor ser ainda dependente
Mi madre no acepta por ser creyenteMinha mãe não aceita por ser crente
Pero siempre quise esto para míMas sempre quis isso pra mim
Desde que tengo memoriaDesde que me entendo por gente

Mi padre tenía prejuiciosMeu pai tinha preconceito
Decía, hijo, toma caminoDizia, filho, toma jeito
Pero hoy en día es tan normalMas hoje em dia é tão normal
Y no puede ser un defectoE Não tem como ser defeito

Pero no aceptan, no importa lo que hagasMas não aceitam, não importa o que tu faça
Pagué a alguien, no pude hacerlo gratisPaguei alguém, não consegui fazer de graça

Fui inocenteFui inocente
Intocado, sencillo y puroIntocado, singelo e puro
Sin experiencia e inmaduroSem experiência e imaturo
Que siempre quise, pero nunca hiceQue sempre quis, mas nunca fez
Pero mi sueñoMas o meu sonho
Era cambiar mi vidaEra mudar a minha vida
Y ese fue mi gran díaE esse foi meu grande dia
Fue mi primera vezFoi a minha primeira vez

Me acosté boca abajoDeitei de bruços
Para desnudarme pidió permisoPra me despir pediu licença
Y pregunté si era creenciaE perguntei se era crença
Que iba a doler y sangrarQue iria doer e sangrar
Y había riesgo de enfermedadE tinha risco de doença

Pero él entonces me respondióMas ele então me respondeu
Que el servicio que vendióQue o serviço que vendeu
Era seguro, puedes creerEra seguro, pode crer
Iba a quedar entre él y yoIa ficar entre ele e eu

Y él me fue tocando, qué nerviosoE ele foi me cutucando, que nervoso
A pesar del inmenso dolorApesar da imensa dor
Hasta que aquello era placenteroAté que aquilo era gostoso

Fui inocenteFui inocente
Intocado, sencillo y puroIntocado, singelo e puro
Sin experiencia e inmaduroSem experiência e imaturo
Pero hoy en día ya no soyMas hoje em dia não sou mais
Era mi sueñoEra o meu sonho
Y cambié mi vidaE eu mudei a minha vida
Ese fue mi gran díaEsse foi meu grande dia
Lo hice a escondidas de mis padresFiz escondido dos meus pais

Para hacer lo que hicePra fazer o que eu fiz
Se necesita valentíaTem que ter coragem
La sociedad no aceptaA sociedade não aceita
Gente que tiene tatuajesGente que tem tatuagem

Escrita por: Bruno Iatarola / Edegar Agostinho / Lucas Gennari / Lucas Matos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Purple Dog y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección