Skip Skip

Salta Salta

Skip Skip

Quién me dice ahora a dónde ir para amarme
Who you tell me now 어딜 가나 love me
Who you tell me now eodil gana love me
Sé que soy tan atractiva, donde sea que mires te gusta
I know I’m so hot 어딜 보든 like it
I know I’m so hot eodil bodeun like it
Este sentimiento realmente me resulta familiar
이런 느낌이 정말 난 익숙해
ireon neukkimi jeongmal nan iksukae
Sé, sé que es un poco peligroso para mí
I know I know 조금 위험해 난
I know I know jogeum wiheomhae nan

Aunque te acerques, esta cuerda de emociones se aleja
다가와도 멀어지는 이 감정의 줄다리기
dagawado meoreojineun i gamjeong-ui juldarigi
De repente, de repente, no me importa, shh, shh
툭하면 툭하면 I don’t give a 쉿 쉿
tukamyeon tukamyeon I don’t give a swit swit
Lo tienes, lo tienes, qué estilo soy
You got it got it 나 어떤 스타일인지
You got it got it na eotteon seutairinji
No te relajes pensando que lo sabes
알았다고 방심하진 마
aratdago bangsimhajin ma

Quizás nos enamoremos tú y yo, puede que sea difícil
아마 fall in love you and me 어려울지도 몰라
ama fall in love you and me eoryeouljido molla
Y yo soy algo diferente
And I 뭔가 조금 달라 난
And I mwon-ga jogeum dalla nan
Soy algo diferente
뭔가 달라 난
mwon-ga dalla nan

Las tonterías, salta, salta
시시한 건 skip skip
sisihan geon skip skip
Si te gusta, disfrútalo
마음에 들면 like it
ma-eume deulmyeon like it
Nunca pienses que soy fácil
절대 나를 쉽게 생각하지 마
jeoldae nareul swipge saenggakaji ma
¡Salta! ¡Salta!
Skip! Skip!
Skip! Skip!
La duda se mezcla, toca, toca
고민 섞인 tap tap
gomin seokkin tap tap
Mi gusto y mi forma de hablar
내 취향과 말투
nae chwihyanggwa maltu
No te emociones tan fácilmente
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
neomu swipge ujjurujjulhajineun ma
Ten confianza en tus pensamientos
자신 있게 너의 생각을
jasin itge neoui saenggageul
Hazme sentir emocionada
애가 타게 나의 마음을
aega tage naui ma-eumeul
¡Salta! ¡Salta!
Skip! Skip!
Skip! Skip!
No te alejes así
떨어지지 않게 그렇게
tteoreojiji an-ge geureoke
Hazme sentir bien, no me dejes así
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마
ma-eume deulge geureoke nareul nwaduji ma

Oh, correcto
Oh right
Oh right
¿Por qué, por qué actúas así? ¿Por qué, por qué sigues así?
왜 왜 이러는 거니? 왜 왜 자꾸 그러니?
wae wae ireoneun geoni? wae wae jakku geureoni?
Quiero mi estilo, mi tipo, me gusta
나는 원해 My style ma ma my type like it
naneun wonhae My style ma ma my type like it
No es mi tipo, el sentimiento que se acerca, profundiza más
Not ma my type 다가오는 feeling 깊게 더 digging
Not ma my type dagaoneun feeling gipge deo digging
24/7 día, la que tiene mi atención
24/7 day 내 시선을 가진 건
24/7 day nae siseoneul gajin geon
Eres tú, a quien nadie más, me gusta
누구도 아닌 너라고 like it!
nugudo anin neorago like it!

Aunque te rechace, se filtra en lo profundo, en el pantano de emociones
밀어내도 스며드는 깊고 깊은 감정의 늪
mireonaedo seumyeodeuneun gipgo gipeun gamjeong-ui neup
Quizás, quizás, te has enamorado de mí
어쩌면 어쩌면 내게 빠진 넌 넌
eojjeomyeon eojjeomyeon naege ppajin neon neon
Lo tienes, lo tienes, mostraré mi verdadero yo
You got it got it I’ll show my real myself
You got it got it I’ll show my real myself
No te pongas arrogante pensando que lo sabes
알았다고 건방 떨지 마
aratdago geonbang tteolji ma

Quizás nos enamoremos tú y yo, puede que sea difícil
아마 Fall in love you and me 어려울지도 몰라
ama Fall in love you and me eoryeouljido molla
Y yo soy algo diferente
And I 뭔가 조금 달라 난
And I mwon-ga jogeum dalla nan
Soy algo diferente
뭔가 달라 난
mwon-ga dalla nan

Las tonterías, salta, salta
시시한 건 skip skip
sisihan geon skip skip
Si te gusta, disfrútalo
마음에 들면 like it
ma-eume deulmyeon like it
Nunca pienses que soy fácil
절대 나를 쉽게 생각하지 마
jeoldae nareul swipge saenggakaji ma
¡Salta! ¡Salta!
Skip! Skip!
Skip! Skip!
La duda se mezcla, toca, toca
고민 섞인 tap tap
gomin seokkin tap tap
Mi gusto y mi forma de hablar
내 취향과 말투
nae chwihyanggwa maltu
No te emociones tan fácilmente
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
neomu swipge ujjurujjulhajineun ma
Ten confianza en tus pensamientos
자신 있게 너의 생각을
jasin itge neoui saenggageul
Hazme sentir emocionada
애가 타게 나의 마음을
aega tage naui ma-eumeul
¡Salta! ¡Salta!
Skip! Skip!
Skip! Skip!
No te alejes así
떨어지지 않게 그렇게
tteoreojiji an-ge geureoke
Hazme sentir bien, no me dejes así
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마
ma-eume deulge geureoke nareul nwaduji ma

Oh, oh, oh, sí
Oh, oh, oh, ya
Oh, oh, oh, ya
Me gusta, tocando, solo necesito que me mires
Like it tapping 너만 봐주면 되니까 look
Like it tapping neoman bwajumyeon doenikka look
¿No estás curioso? Acércate un poco más, advertencia
궁금하지 않니? 좀 더 가까이 warning
gunggeumhaji anni? jom deo gakkai warning
Oye, cariño, podríamos ser así
Hey baby, we could be like that
Hey baby, we could be like that
Solo ten confianza, na, na, na, na
그냥 자신 있게 na na na nan
geunyang jasin itge na na na nan

Las tonterías, salta, salta
시시한 건 skip skip
sisihan geon skip skip
Si te gusta, disfrútalo
마음에 들면 like it
ma-eume deulmyeon like it
Nunca pienses que soy fácil
절대 나를 쉽게 생각하지 마
jeoldae nareul swipge saenggakaji ma
¡Salta! ¡Salta!
Skip! skip!
Skip! skip!
La duda se mezcla, toca, toca
고민 섞인 tap tap
gomin seokkin tap tap
Mi gusto y mi forma de hablar
내 취향과 말투
nae chwihyanggwa maltu
No te emociones tan fácilmente
너무 쉽게 우쭐우쭐하지는 마
neomu swipge ujjurujjulhajineun ma
Ten confianza en tus pensamientos
자신 있게 너의 생각을
jasin itge neoui saenggageul
Hazme sentir emocionada
애가 타게 나의 마음을
aega tage naui ma-eumeul
¡Salta! ¡Salta!
Skip! skip!
Skip! skip!
No te alejes así
떨어지지 않게 그렇게
tteoreojiji an-ge geureoke
Hazme sentir bien, no me dejes así
마음에 들게 그렇게 나를 놔두지 마
ma-eume deulge geureoke nareul nwaduji ma

Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Uh oh oh oh
Oh na na na na
Oh na na na na
Oh na na na na
sí hum
yeah hum
yeah hum