So Far So Good

Hasta ahora todo bien

So Far So Good

Cerca pero lejos, ¿puedes ver esa línea?
가까운 듯 먼 너는 보이니 저 line
gakkaun deut meon neoneun boini jeo line
Entre tú y yo, borrosa pero clara
희미하게 선명한 너와 나의 사이
huimihage seonmyeonghan neowa naui sai
Si pudieras mostrar la mitad de tu corazón
네 마음의 반이라도 보여준다면
ne ma-eumui banirado boyeojundamyeon
Es bueno estar cerca
It's good to be around
It's good to be around

Tienes problemas especiales conmigo
넌 내게 특별한 issues
neon naege teukbyeolhan issues
Cada momento me intriga sobre ti
매 순간 궁금해 about you
mae sun-gan gunggeumhae about you
Aunque lo intente, no puedo dejar de pensar en ti
참아도 생각나는 넌 too much
chamado saenggangnaneun neon too much

Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Entre tú y yo, no hay dudas
너와 나의 모든 게 no doubt
neowa naui modeun ge no doubt
Todavía es perfecto
아직까진 완벽해
ajikkajin wanbyeokae
Todavía tengo miedo
I'm still afraid
I'm still afraid
Aunque siga asustado, ¿qué importa?
여전히 두렵겠지만 어때
yeojeonhi duryeopgetjiman eottae
Toda la noche bebiendo contigo
밤새 너와 drink
bamsae neowa drink
Hasta que llegue el amanecer, hablando
새벽이 올 때까지 talk
saebyeogi ol ttaekkaji talk
Porque quiero conocerte
Because I wanna know you
Because I wanna know you
Tú, tú
You-ooh, you-ooh
You-ooh, you-ooh
Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Te quiero
I want you
I want you

Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Te quiero
I want you
I want you

Mira, algo en mí se siente extraño
Look 뭔가 낯설어 내 모습
Look mwon-ga natseoreo nae moseup
Escondiendo un corazón tembloroso en algún lugar
어딘가 떨리는 마음 감춰
eodin-ga tteollineun ma-eum gamchwo
Intenta hablar
말을 걸어봐
mareul georeobwa
Mi corazón sigue latiendo como un reloj roto
심장 계속 뛰어 고장 난 시계처럼
simjang gyesok ttwieo gojang nan sigyecheoreom
Aunque finja, se nota mi ansiedad
애써 아닌척해도 티가 나나 불안해
aesseo anincheokaedo tiga nana buranhae
Todavía no entiendo
아직 모르겠는걸
ajik moreugenneun-geol
Aunque seas mía
Even though you're mine
Even though you're mine
No es fácil, de alguna manera
쉽게 잘 안돼 왠지
swipge jal andwae waenji
Puede llevar un tiempo
It might take a while
It might take a while
Después de incontables noches, si estás a mi lado
셀 수 없는 밤 지나도 곁에 있다면
sel su eomneun bam jinado gyeote itdamyeon
Tan bueno como se pone
As good as it gets
As good as it gets

Bajo la tenue luz, tú
희미한 조명 아래 넌
huimihan jomyeong arae neon
Brillas más que cualquier otra cosa
그 어떤 것보다 밝아
geu eotteon geotboda balga
Me vuelves loco, eres demasiado
날 못 참게 만드는 넌 too much
nal mot chamge mandeuneun neon too much

Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Entre tú y yo, no hay dudas
너와 나의 모든 게 no doubt
neowa naui modeun ge no doubt
Todavía es perfecto
아직까진 완벽해
ajikkajin wanbyeokae
Todavía tengo miedo
I'm still afraid
I'm still afraid
Aunque siga asustado, ¿qué importa?
여전히 두렵겠지만 어때
yeojeonhi duryeopgetjiman eottae
Toda la noche bebiendo contigo
밤새 너와 drink
bamsae neowa drink
Hasta que llegue el amanecer, hablando
새벽이 올 때까지 talk
saebyeogi ol ttaekkaji talk
Porque quiero conocerte
Because I wanna know you
Because I wanna know you
Tú, tú
You-ooh, you-ooh
You-ooh, you-ooh
Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Te quiero
I want you
I want you

No dudes más en acercarte a mí
망설이지 말고 내게 더
mangseoriji malgo naege deo
No susurres, acércate más
속삭이지 말고 가까이 더
soksagiji malgo gakkai deo
Si realmente, realmente me amas
If you really really love me
If you really really love me

Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Entre tú y yo, no hay dudas
너와 나의 모든 게 no doubt
neowa naui modeun ge no doubt
Todavía es perfecto
아직까진 완벽해
ajikkajin wanbyeokae
Todavía tengo miedo
I'm still afraid
I'm still afraid
Aunque siga asustado, ¿qué importa?
여전히 두렵겠지만 어때
yeojeonhi duryeopgetjiman eottae
Toda la noche bebiendo contigo
밤새 너와 drink
bamsae neowa drink
Hasta que llegue el amanecer, hablando
새벽이 올 때까지 talk
saebyeogi ol ttaekkaji talk
Porque quiero conocerte
Because I wanna know you
Because I wanna know you
Tú, tú
You-ooh, you-ooh
You-ooh, you-ooh
Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Te quiero
I want you
I want you

Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Du-du-du, du-du, du-ru-du
Hasta ahora, todo bien
So far, so good
So far, so good
Te quiero
I want you
I want you