Traducción generada automáticamente

Sweet Juice (English Version)
PURPLE KISS
Jugo Dulce (Versión en Español)
Sweet Juice (English Version)
Adelante, enciende la velaGo ahead, light up the candle
Despierta la oscuridadWake up the dark
Ya no puedo soportarlo más, noI just can't bear it no more, no
Pero estoy intentandoBut I'm tryin'
Así que, ¿debo intentar controlar toda esta hambre?So, do I tryin' to control all this hunger
Estoy fuera de controlI'm out of control
Es hora de sacar la locuraIt's time to bring out the madness
Es hora de despertarIt's time to wake up
Necesito respirar aire nuevoI need to breath some new air
Acércate a míCome on closer to me
Escucha bienListen real close
Porque estoy susurrando'Cause I'm whispering
¿Quieres un poco de jugo dulce?You want some sweet juice?
Muérdelo y explótalo, explótaloBite it and pop it, pop it
Poco a poco, goteando, goteandoBit by bit, drippin', drippin'
Tu corazón está latiendo, latiendoYour heart is pumpin', pumpin'
CieloHeaven
Sabe a azúcar, azúcarTasting like sugar, sugar
Nervios en mi cuerpo, cuerpoNerves on my body, body
Baila, ta-ra-ta-raDance away, ta-ra-ta-ra
No tienes tiempoYou don't have the time
Para pensar en nadaTo think about anything
Ya estamos sintiendo el fuegoWe're already feelin' the fire
Sintiendo el fuegoFeelin' the fire
Tú y yo estamos volandoYou and I are flyin'
A través de las llamas en el vientoThrough the flames in the wind
Podemos ir a donde queramosWe can go wherever we want
Quiero un poco de jugo dulceI want some sweet juice
MmMm
Tú también lo quieres, este jugo dulceYou want it too, this sweet juice
Corriendo lentamente por tu garganta, se siente como un tabúRunning slowly down your throat, it's feelin' like a taboo
Mi cerebro, en ello como un tatuaje, sí, síMy brain, on it like a tattoo, yeah, yeah
Estoy tratando de no volverme adicto, pero lo haces difícilI'm tryin' not to get addicted but you make it hard
Contén la respiración, manténlo en silencioHold in your breath, keep it quiet
AcuéstateLay your body down
Caminando en silencio, shhQuietly walking in silence, shh
Nadie sabeNobody knows
Necesito aire fresco para respirarI need some fresh air to breathe
¿No vendrías conmigo aWon't you come with me to
Jugar y escaparPlay and escape
A un lugar diferente?To a different place
¿Quieres un poco de jugo dulce?You want some sweet juice?
Muérdelo y explótalo, explótaloBite it and pop it, pop it
Poco a poco, goteando, goteandoBit by bit, drippin', drippin'
Tu corazón está latiendo, latiendoYour heart is pumpin', pumpin'
CieloHeaven
Sabe a azúcar, azúcarTasting like sugar, sugar
Nervios en mi cuerpo, cuerpoNerves on my body, body
Baila, ta-ra-ta-raDance away, ta-ra-ta-ra
No tienes tiempoYou don't have the time
Para pensar en nadaTo think about anything
Ya estamos sintiendo el fuegoWe're already feelin' the fire
Sintiendo el fuegoFeelin' the fire
Tú y yo estamos volandoYou and I are flyin'
A través de las llamas en el vientoThrough the flames in the wind
Podemos ir a donde queramosWe can go wherever we want
Quiero un poco de jugo dulceI want some sweet juice
Me encanta, sabrosoLove it, tasty
Lo quiero, tan dulce, uhWant it, so sweet, uh
Más, quiero más, anhelando másMore, I'm wanting more, craving more
Sigo buscando más, dame másI keep looking for more, give me more
La luz brillanteThe shimmering light
En la distancia me llamaIn the distance calls me
Lo quiero más y másI want it more and more
(Jugo dulce)(Sweet juice)
Me siento tan sediento, sediento (vale la pena el placer)I'm feelin' so thirsty, thirsty (worth the pleasure)
Así que sigue corriendo, corriendo (corriendo)So keep on runnin', runnin' (runnin')
Sígueme, ta-ra-ta-raFollow me, ta-ra-ta-ra
Diviértete (te llevaré a mi cielo)Have fun (I'll take you to my heaven)
Es hora de la fiesta, fiesta (oh-oh)It's time to party, party (oh-oh)
Pero tómalo despacio, despacio (oh-oh)But take it slowly, slowly (oh-oh)
Sígueme, ta-ra-ta-raFollow me, ta-ra-ta-ra
No tienes tiempoYou don't have the time
Para pensar en nada (oh, no, nada)To think about anything (oh, no, nothing)
Ya estamos sintiendo el fuegoWe're already feelin' the fire
Sintiendo el fuego (oh, no, nada)Feelin' the fire (oh, no, nothing)
Tú y yo estamos volandoYou and I are flyin'
A través de las llamas en el vientoThrough the flames in the wind
Podemos ir a donde queramosWe can go wherever we want
Quiero un poco de jugo dulceI want some sweet juice
Tan real, sí, síSo real, yeah, yeah
El momento que hemos estado soñandoThe moment we've been dreaming of
Jugo dulce, tómaloSweet juice, take it
Oh, no te contengasOh, don't hold back
Tan real, sí, síSo real, yeah, yeah
El momento que hemos estado soñandoThe moment we've been dreaming of
Jugo dulce, tómaloSweet juice, take it
Oh, no te contengasOh, don't hold back



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de PURPLE KISS y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: