Liz And Monty

Liz y Monty

Liz And Monty

Bebé, nos deslizamos mejor juntosBaby, we slither better together
Como un movimiento acuosoLike an aqueous movement
Bebé, coagulamosBaby, we coagulate
Como fuerzas en una taza de téLike forces in a teacup

¿Por qué no vienesWhy dont you come over
Y eres la rata en mi laberinto?And be the rat in my maze
¿Por qué no vienes?Why dont you come over
Chica, pones mis medidores en un aturdimientoGirl you put my meters in a daze

Pásame el libro de registro, bebéPass me the log book, baby
Necesito registrar mis sentimientos por tiI need to record my feelings for you
Hay un agujero candente en el fondo de mi almaTheres a red hot hole in the bottom of my soul
Duele como un mechero de BunsenIt hurts like a bunsen burner

Escapemos por la puerta de atrás, bebéLets slip out the back baby
Y estemos entre los tubos de ensayoAnd be among the test tubes
Podemos escondernos con todas las muestrasWe can hide with all the specimens
Y pasar un tiempo juntosAnd spend some time together

Mi amor es como una bacteriaMy love is like bacterium
Extendiéndose en una placa de PetriSpreading on a petri dish
¿No serás mi etiqueta adhesiva?Won't you be my adhesive label
Y darle un nombre a mi amorAnd give my love a name

Bebé, nos deslizamos mejor juntosBaby, we slither better together
Como un movimiento acuosoLike an aqueous movement
Bebé, coagulamosBaby, we coagulate
Como fuerzas en una taza de téLike forces in a teacup

Hacemos una especie de fisión nuclearWe make some sort of nuclear fission
Sí, tú y yoYeah, you and me
Creemos juntosLets create together
Nuestro propio tipo de químicaOur own kind of chemistry