Tempo de Recomeçar

Tiempo de Empezar de Nuevo

Tempo de Recomeçar

Estoy aprendiendoEstou aprendendo
a escuchar lo que el silencioa escutar o que o silêncio
tiene para decirmetem pra me dizer
algo bueno puede sucedermealgo de bom pode me acontecer

En el mismo instanteNo mesmo instante
y el impacto es constantee o impacto é constante
pero es lo que me hace crecermas é o que me faz crescer
en la vida uno aprende a olvidarna vida agente aprende a esquecer

Y el espejo ya no refleja másE o espelho já não reflete mais
lo que solía vero que eu costumava ver
Y en las memorias que el tiempo ya no traeE nas memórias em que o tempo já não trás
de alguien que solía serde alguem que eu costumava ser

Siento en el vientoSinto no vento
una razón para creeruma razão para crer
y quién sabe entendere quem sabe entender
que algún día ya no sufriré másque algum dia eu não vou mais sofrer

En mi vidaNa minha vida
siempre busco una salidaprocuro sempre uma saída
Quién sabe si puedo perdermeQuem sabe eu possa me perder
Y en tus brazos comprenderéE nos teus braços vou compreender

Y el espejo ya no refleja másE o espelho já não reflete mais
lo que solía vero que eu costumava ver
Y en las memorias en las que el tiempo ya no traeE nas memórias em que o tempo já não trás

Mientras la lluvia pasaEnquanto a chuva passa
todavía puedo cambiarainda posso mudar
sé que aún hay tiempo para empezar de nuevosei que ainda há tempo para recomeçar
Mientras la lluvia se detieneEnquanto a chuva para
todavía puedo cambiarainda pode mudar
solo hay que darse un tiempo, que es él quien puede sanarnosé só dar um tempo, que é ele que pode nos curar

Mientras la lluvia pasaEnquanto a chuva passa
todavía puedo cambiarainda posso mudar
sé que aún hay tiempo para empezar de nuevosei que ainda há tempo para recomeçar
Mientras la lluvia se detieneEnquanto a chuva para
todavía puedo cambiarainda pode mudar
solo hay que darse un tiempo, que es él quien puede sanarnosé só dar um tempo, que é ele que pode nos curar

Yo séEu sei
que si buscoque seu eu procurar
quién sabe algún díaquem sabe algum dia
pueda encontrareu possa encontrar

Lo que yoO que eu
dejé atrásdeixei pra trás
y no tuve corajee não tive coragem
de ir a buscarde ir buscar

Yo séEu sei
que todo pasóque tudo passou
pero no es horamas não é hora
de quedarse esperandode ficar a esperar

Presto atención a lo que el silencio viene a decirmePresto atenção no que o silêncio vem dizer