Não Sou Como Você

No Soy Como Tú

Não Sou Como Você

Quise verte llorar, ver al mundo odiarteEu quis te ver chorar, ver o mundo te odiar
Pero no soy como tú, cariñoMas eu não sou como você, meu bem
No soy como túNão sou como você

Quise verte quebrar, verte arrodillarteEu quis te ver quebrar, ver você se ajoelhar
Pero no soy como tú, cariñoMas eu não sou como você, meu bem
No soy como túNão sou como você

Todas las noches doy graciasTodas as noite eu agradeço
Por no estar más contigoPor não estar mais com você
Por no ser la persona que me obligaron a serPor não ser a pessoa que fui obrigada a ser

Pido disculpas si te ofendePeço desculpas se te ofende
Pero por favor, vete a la mierdaMas por favor, vai se foder
No quería odiarteEu não queria te odiar
Pero fuiste tú quien lo provocóMas foi você que fez isso acontecer

Recordarte me hace pensar en todas las frasesLembrar de você me faz pensar em todas as frases
Que grité en silencio para no lastimarteQue eu já gritei em silêncio pra não te machucar
Es difícil recordar que hace un añoÉ difícil lembrar que há um ano atrás
Tú eras mi todo y ahora no eres másVocê era meu tudo e agora não passa
Que un gran nunca másDe um grande nunca mais

Quise verte llorar, ver al mundo odiarteEu quis te ver chorar, ver o mundo te odiar
Pero no soy como tú, cariñoMas eu não sou como você, meu bem
No soy como túNão sou como você
Quise verte quebrar, verte arrodillarteEu quis te ver quebrar, ver você se ajoelhar
Pero no soy como tú, cariñoMas eu não sou como você, meu bem
No soy como túNão sou como você

Sé que en ti hay pedazos de míSei que em ti há pedaços de mim
Que mi nombre se atasca en tu gargantaQue meu nome prende em tua garganta
Cada noche antes de dormirToda noite antes de dormir

No te preocupes, princesa, no necesitas fingirNão se preocupe, princesa, não precisa fingir
Tus palabras me herían, pero preferiste ignorarTuas palavras me feriam, mas você preferiu ignorar
Después de todo, nunca fuiste fuerteAfinal, você nunca foi forte
Solo te escondes en muros fáciles de derribarSó se esconde em muros fáceis de se derrubar

Recordarte me hace pensar en todas las frasesLembrar de você me faz pensar em todas as frase
Que grité en silencio para no lastimarteQue eu já gritei em silêncio pra não te machucar

Es difícil recordar que hace un añoÉ difícil lembrar que há um ano atrás
Tú eras mi todo y ahora no eres másVocê era meu tudo e agora não passa
Que un gran nunca másDe um grande nunca mais

Si yo era el problemaSe eu era o problema
¿Por qué buscas en otra personaPor que você procura em outra pessoa
Lo que veías en mí?O que via em mim?
Si yo era el problema, ¿por qué siguesSe eu era o problema, por que tu continua
En el mismo lugar?No mesmo lugar?
Nunca eres felizVocê nunca é feliz

Si yo era el problemaSe eu era o problema
¿Por qué buscas en otra personaPor que você procura em outra pessoa
Lo que veías en mí?O que via em mim?
Si yo era el problema, ¿por qué siguesSe eu era o problema, por que tu continua
En el mismo lugar?No mesmo lugar?
Nunca eres felizVocê nunca é feliz

Si yo era el problemaSe eu era o problema
¿Por qué buscas en otra personaPor que você procura em outra pessoa
Lo que veías en mí?O que via em mim?
Si yo era el problema, ¿por qué siguesSe eu era o problema, por que tu continua
En el mismo lugar?No mesmo lugar?
Nunca eres feliz!Você nunca é feliz!