Toma

Neem het

Toma

Neem het, gastToma güey

Stal mijn geduld. Stal mijn trotsStole my patience. Stole my pride
Sloeg het ritme uit mijn pasSnatched the rhythm from my stride
Trapte mijn zekerheid in de warKicked my certainty up the middle
Sloeg de lucht uit mijn romantische kantKnocked the wind out of my romantic side

Hoop en wensen in vlammenHopes and wishes set aflame
Wat is je doel hier, wat hoop je te winnen?What’s your purpose here, whatcha hope to gain?
Nam mijn waardigheid, je nam mijn waardigheidTook my dignity, you took my dignity
Verbrandde een geliefde, dus verdiende een vijandBurned a lover so earned an enemy
Tijd om het goed te maken, hoe gaat het zijn?Time to make it right, how it’s gonna to be
Kijk hoe je de tol betaalt, recht voor mijn neusWatch you pay the toll right in front of me
Tijd om je te laten betalen, tijd om je recht te zettenTime to pay your due, time to set you straight
Neem wat je geeft. Neem het, gastTake what you dish out. Toma güey

Hoop en wensen in vlammenHopes and wishes set aflame
Wat is je doel hier, wat hoop je te winnen?What’s your purpose here, whatcha hope to gain?
Nam mijn waardigheid, je nam mijn waardigheidTook my dignity, you took my dignity
Verloor een geliefde en verdiende een vijandLost a lover and earned an enemy
Tijd om het goed te maken, hoe gaat het zijn?Time to make it right, how it’s gonna to be
Kijk hoe je de tol betaalt, recht voor mijn neusWatch you pay the toll right in front of me
Tijd om je te laten betalen, tijd om je recht te zettenTime to pay your due, time to set you straight
Neem wat je geeft. Neem het, gastTake what you dish out. Toma güey

Tijd om het goed te maken, zo gaat het zijnTime to make it right, it’s how it’s gonna to be
Kijk hoe je de tol betaalt, recht voor mijn neusWatch you pay the toll right in front of me
Tijd om je te laten betalen, tijd om je recht te zettenTime to pay your dues, time to set you straight
Neem wat je geeft, neem het, gastTake what you dish out, Toma güey

Tijd om het goed te maken, zo gaat het zijnTime to make it right, it’s how it’s gonna to be
Kijk hoe je de tol betaalt, recht voor mijn neusWatch you pay the toll right in front of me
Tijd om je te laten betalen, tijd om je recht te zettenTime to pay your dues, time to set you straight
Neem wat je geeft, neem het, gastTake what you dish out, Toma güey

Tijd om het goed te maken, zo gaat het zijnTime to make it right, it’s how it’s gonna to be
Kijk hoe je de tol betaalt, recht voor mijn neusWatch you pay the toll right in front of me
Tijd om je te laten betalen, tijd om je recht te zettenTime to pay your dues, time to set you straight
Neem wat je geeft, neem het, gastTake what you dish out, Toma güey