Let's Face It

Enfrentémoslo

Let's Face It

EnfrentémosloLet's face it
Las cosas no son como solían serThings aren't the same as they were
No hay necesidad de leer entre líneas, chica,There's no need to read in between the lines, girl,
Para ver que las apariencias han cambiado, la moda cambiaTo see that looks have changed, fashions change
Las chicas usan faldas más cortasGirls are wearing shorter skirts
Que el año pasadoThan they did last year

Tarde o tempranoSooner or later
Alguien dirá las palabras oscurasSomeone will say the dark words
'Te veré más tarde."i'll see you later.
Olvídate de todas las palabras dulces que escuchaste, chico'Forget all the sweet talk you heard, boy"

Pelear es todoFighting is all
Pelear es todo lo que hacemosFighting is all that we do

Y aunque realmente te adoro (todavía te amo)And though i truly adore you (i love you still)
Y no quiero verte irte (todavía te amo)And i don't don't want to see you go (i love you still)
Y sabes que vivo por ti (todavía te amo)And you know i live for you (i still love you)

Oh, enfrentémoslo chica:Oh, let's face it girl:
Chocolate y floresChocolate and flowers
No pueden mantener una desilusión en su lugarCan't keep a heartache in line

Las ciudades cambianCities change
Los nombres de las calles ya no son los mismosNames of streets are not the same
Las chicas conducen autos más rápidosGirls are driving faster cars
Que el año pasadoThan they did last year

Tantas veces lo intentamosSo many times we tried
Tantas veces te fuisteSo many times you walked out
¿Cómo podemos cambiar la marea?How can we turn the tide?
Está subiendo tanto que no puedo aguantarIt's getting so high i can't hold on

Pelear es todoFighting is all
Pelear es todo lo que hacemosFighting is all that we do

Y realmente, te adoro (todavía te amo)And i truly, i adore you (i love you still)
Y nunca quiero verte irte (todavía te amo)And i don't ever want to see you go (i love you still)
Y sabes que te esperaré (¡todavía te amo!)And you know i'll wait for you (i still love you!)

Pero enfrentémoslo chicaBut let's face it girl
Oh, enfrentémoslo chicaOh, let's face it girl
Chocolate y floresChocolate and flowers
No pueden mantener una desilusión en [línea]Can't keep a heartache in [line]