This Is Us Breaking Up (Better Off)

Esto es Nosotros Rompiendo (Mejor Así)

This Is Us Breaking Up (Better Off)

Puedes intentar derribarmeYou can try and break me down
Nena, pero finalmente estoy saliendo adelanteBaby but I'm finally breaking out
Así que rueda los créditos y simplemente olvídalo, lo superaré de alguna maneraSo roll the credits and just forget it I'll make it through somehow
Y no vayas a cambiar de opiniónAnd don't go and change your mind
Cariño, pero esta vez no funcionaráHoney but its gonna not work this time
Estoy mordiéndome el labio, me lo estoy guardandoI'm biting my lip, I'm holding it in
Te estoy dejando atrásI'm leaving you behind
Dime, ¿puedes escucharme (gritando)?Tell me can you hear me (screaming out)
La próxima vez que me veas (mantén la cabeza baja)The next time you see me (keep your head down)
Porque no te voy a extrañarCuase I'm not gonna miss you
Tengo todas las fotos y las tijeras, te estoy cortandoI've got all the pictures and scissors I'm cutting you out
Di que me necesitas, diré que me voy, adiósSay that you need me, I'll say that I'm leaving, goodbye
Estoy mejor aquí sin ti, y no me importa un carajo sobre tiI'm better off here without you, and I don't give a damn about you
Di que no me necesitas, diré que me voy, adiósSay that you don't need me, I'll say that I'm leaving, goodbye
Estoy mejor aquí sin ti, y así es como me siento acerca de ti ahoraI'm better off here without you, and that's just how I feel about you now
Puedes intentar mantenerte firmeYou can try and stand up tall
Chica, sabes que estás contra la paredGirl you know your back's against the wall
La historia está terminandoThe story is ending
Así que deja de fingir que me importabas en absolutoSo stop pretending I cared for you at all
Así que llama a la EMISo call up the EMI
Nena, no vas a tomar esto a la ligeraBaby you're not gonna take this lighty
Y para que conste, quemé tus cartasAnd for the record I burned your letters
No significaban nada para míThey meant nothing to me
Dime, ¿puedes escucharme (gritando)?Tell me can you hear me (screaming out)
La próxima vez que me veas (mantén la cabeza baja)The next time you see me (keep your head down)
Porque no te voy a extrañarCuase I'm not gonna miss you
Tengo todas las fotos y las tijeras, te estoy cortandoI've got all the pictures and scissors I'm cutting you out
Di que me necesitas, diré que me voy, adiósSay that you need me, I'll say that I'm leaving, goodbye
Estoy mejor aquí sin ti, y no me importa un carajo sobre tiI'm better off here without you, and I don't give a damn about you
Di que no me necesitas, diré que me voy, adiósSay that you don't need me, I'll say that I'm leaving, goodbye
Estoy mejor aquí sin ti, y así es como me siento acerca de ti ahoraI'm better off here without you, and that's just how I feel about you now
Me disculpo por derrumbarme, esto es nosotros rompiendoI apologize for breaking down, this is us breaking up
El momento ha pasadoThe moment is over
Y te dije que no estaba funcionandoAnd I told you it's not working out
Así que deja de llorar ahoraSo stop your crying now
Ya no es mi cargaIt's off my shoulders
Dime, ¿puedes escucharme (gritando)?Tell me can you hear me (screaming out)
La próxima vez que me veas (mantén la cabeza baja)The next time you see me (keep your head down)
Porque no te voy a extrañarCuase I'm not gonna miss you
Tengo todas las fotos y las tijeras, te estoy cortandoI've got all the pictures and scissors I'm cutting you out
Di que me necesitas, diré que me voy, adiósSay that you need me, I'll say that I'm leaving, goodbye
Estoy mejor aquí sin ti, y así es como me siento acerca de ti ahora.I'm better off here without you, and that's just how I feel about you now.