hometown

pueblo natal

hometown

wow wow hermoso hermoso hermoso pueblo natalwow wow lovely lovely lovely hometown

Los colores vibrantes de esta ciudadazayaka na iro no kono machi no
La sonrisa de la gente sin pretensioneskazaranai hito no ano egao
Este es el pueblo natal donde nacimoskoko wa warera ga umareta hometown
Un corazón cálido como el solatsui taiyou no you na kokoro
Con la familia orgullosa y amigos de antañohokoru kazoku to furuki tomo yo
Este es el pueblo natal que amokoko wa watashi ga ai suru hometown

Recuerdos de paisajes nostálgicosnatsukashii keshiki omoide no kakera
Persiguiendo el suave aroma del vientoyasashii kaze no nioi oikaketa
'¡Si pierdes, no te preocupes!' me dijiste"mada maketara akannen!" te
Agarrando mi mano, me diste energía, recuerdokono te wo nigitte genki wo kureta I remember

Cuando el día de ayer se vuelve dolorosokinou to yuu hi ga tsuraku naru to
El lugar donde contemplamos la puesta de solshizumu yuuhi wo nagameta basho
Este es el pueblo natal donde crecimoskoko wa warera ga sodatta hometown
Incluso los días en los que lloraba queriendo volverkaeritaku natte naita hibi mo
El eco de palabras inolvidableswasurenai kotoba no hibiki yo
Este es el pueblo natal que me amókoko wa watashi wo ai shita hometown

Todos se apoyan mutuamente como amigosdaremo ga tomo no you ni wakachiai
La ciudad de personas que aman a quienes amanhito ga daisuki na hito-tachi no machi
El viento del sur que sopla desde la costaizumi shuu kara fuita minami kaze wa
Hacia la tierra lejanasenri no chi e to
Alcanzando la montaña más altatodoku to the Highest mountain

*1 Los colores vibrantes de esta ciudad*1 azayaka na iro no kono machi no
La sonrisa de la gente sin pretensioneskazaranai hito no ano egao
Este es el pueblo natal donde nacimoskoko wa warera ga umareta hometown
Un corazón cálido como el solatsui taiyou no you na kokoro
Con la familia orgullosa y amigos de antañohokoru kazoku to furuki tomo yo
Este es el pueblo natal que amamoskoko wa ai suru hometown

*2 ven a mi pueblo natal*2 come to my hometown
ven a mi pueblo natalcome to my hometown
ven a mi pueblo natalcome to my hometown
ven a mi pueblo natalcome to my hometown

Si ya no lloras, mañana será un buen díamou naitara akan ashita wa good day
Siempre te estaré esperando aquíitsu demo koko de matteru de
Reggae Music que llega desde OsakaOosaka kara todokeru Reggae Music
hermoso hermoso pueblo natallovely lovely hometown

*1 repetir*1 repeat

Hoy se vuelve dolorosokyou to yuu hi ga tsuraku naru to
El lugar donde contemplamos la puesta de solshizumu yuuhi wo nagameta basho
Este es el pueblo natal donde crecimoskoko wa warera ga sodatta hometown
Incluso los días en los que lloraba queriendo volverkaeritaku natte naita hibi mo
El eco de palabras inolvidableswasurenai kotoba no hibiki yo
Este es el pueblo natal que me amókoko wa watashi wo ai shita hometown

*2 repetir*2 repeat