Traducción automática

Whatcha Think About That (feat. Missy Elliott)
The Pussycat Dolls
¿Qué opinas de eso? (con Missy Elliott)
Whatcha Think About That (feat. Missy Elliott)
SeñorasLadies
Ahora bien, si tu tipo no se comporta bienNow if your dude ain't acting right
Dile a ese tipo: Tiene que irseYou tell that dude: He got to go
Si ese tipo afirma que está en bancarrota (sí)If that dude be claiming that he broke (yeah)
Dile a ese tipo que se tiene que irYou tell that dude (he got to go)
Si quiere que te quedes en la casa todos los días y nochesIf he wants you to stay in the house everyday and night
Dile: Tiene que irseTell him: He got to go
Si él quiere dominar las calles, entonces tú también domina las calles (woo)If he wanna run the streets, then you run the streets, too (woo)
Y tú le dices: Tiene que irseAnd you tell him: He got to go
Bebé, bebéBaby, baby
Alguien va a llorar esta noche (woo)Somebody's gonna cry tonight (woo)
Bebé (bebé), bebé (bebé)Baby (baby), baby (baby)
Pero esta noche no serán mis lágrimasBut it won't be my tears tonight
(Vamos), oh(Let's go), oh
¿Qué te parece eso? (Oh)So whatcha think about that? (Oh)
¿Qué opinas al respecto? (Oh)Whatcha think about it? (Oh)
¿Qué piensas de eso, eso, eso? (Oh)Whatcha think about that, that, that? (Oh)
Oh, nenaOh, baby
Esta noche vamos a cambiarTonight we gon' switch up
Yo te lo haré, tú me lo harás a míI'll do you, you do me
Esta noche te quedarás en casaTonight, you gon' stay home
Mientras corro por las calles (oh)While I'm running the streets (oh)
¿Qué haces, qué haces, qué haces?What do you, what do you, what do you
¿Qué piensas de eso, cariño? (Oh)What do you think about that, baby? (Oh)
¿Qué haces, qué haces, qué haces?What do you, what do you, what do you
¿Qué opinas de eso (bebé)?What do you think about that (baby?)
BebéBaby
Te dejaré que hagas mi parteI'ma let you play my part
Así que puedes sentir un corazón rotoSo you can feel a broken heart
Déjame caer, asegúrate de llamarmeLet me just fall, make sure that you call
Así que puedo verloSo I can see it
Bebé, bebéBaby, baby
Alguien va a llorar esta nocheSomebody's gonna cry tonight
Bebé (bebé), bebé (bebé)Baby (baby), baby (baby)
Pero esta noche no serán mis lágrimas, ohBut it won't be my tears tonight, oh
¿Qué te parece eso? (Oh)So whatcha think about that? (Oh)
¿Qué opinas al respecto? (Oh)Whatcha think about it? (Oh)
¿Qué piensas de eso, eso, eso? (Oh)Whatcha think about that, that, that? (Oh)
Oh, nenaOh, baby
Esta noche me vas a llamarTonight, you gon' call me
Mil vecesA thousand times
Esta noche me voy a reconciliarTonight, I'ma make up
Mil mentirasA thousand lies
¿Cómo lo haces, cómo lo haces, cómo lo haces?How do you, how do you, how do you
¿Qué te parece eso, cariño?How do you feel about that, baby?
¿Cómo lo haces, cómo lo haces, cómo lo haces?How do you, how do you, how do you
¿Qué opinas de eso?How do you feel about that
¿Bebé? SíBaby? Yeah
Te dejaré que hagas mi parteI'ma let you play my part
Así que puedes sentir un corazón rotoSo you can feel a broken heart
Déjame caer, asegúrate de llamarmeLet me just fall, make sure that you call
Así que puedo verloSo I can see it
Bebé, bebéBaby, baby
Alguien va a llorar esta noche (así es)Somebody's gonna cry tonight (that's right)
Bebé (bebé), bebé (bebé)Baby (baby), baby (baby)
Pero esta noche no serán mis lágrimas, ohBut it won't be my tears tonight, oh
¿Qué te parece eso? (Oh)So whatcha think about that? (Oh)
¿Qué opinas al respecto? (Oh)Whatcha think about it? (Oh)
¿Qué piensas de eso, eso, eso?Whatcha think about that, that, that?
(Ah, okey)(Oh, okay)
Oh, nenaOh, baby
Espera, ¿qué opinas de eso?Hold up, whatcha think about that?
Tú llevas el vestidoYou wear the dress
Y me puse tus pantalonesAnd I put on your slacks
Esta noche voy a salirTonight I'm going out
Y no va a volverAnd ain't coming back
No vas a conseguir más gatita (woah, sí)You ain't gonna get no more pussycat (woah, yeah)
Nos vemos en el clubSee me in the club
Estoy fuera con mis chicasI'm out with my girls
Haz lo mismo que haces cuando sales con esos tíosDo like you do when you're out with them dudes
En el clubUp in the club
Solo somos mis hijas y yoIt's just me and my girls
Juega como Katy Perry besando chicas (woo)Play like Katy Perry kissing on girls (woo)
Ahora no puedes comer ni dormirNow you can't eat or sleep
Y ahora estás en casa pensando en míAnd now you in the house thinking 'bout me
Y ahora yo te hago lo que tú me hacesAnd now I do what you do to me
Y ahora me encanta verte llorar (me encanta verte llorar, cariño)And now I love to see you weep (I love to see you weep, baby)
Bebé, bebé (bebé, sí)Baby, baby (baby, yeah)
Alguien va a llorar esta noche (alguien va a llorar, nena)Somebody's gonna cry tonight (somebody's gonna cry, baby)
Bebé (bebé), bebé (bebé, pero esta noche no serán mis lágrimas)Baby (baby), baby (baby, but it won't be my tears tonight)
Pero esta noche no serán mis lágrimas, oh (oh, woah, oh)But it won't be my tears tonight, oh (oh, woah, oh)
¿Qué te parece eso? (Oh)So whatcha think about that? (Oh)
¿Qué opinas al respecto? (Oh, dime)Whatcha think about it? (Oh, tell me)
¿Qué piensas de eso, eso, eso?Whatcha think about that, that, that?
Oh, nenaOh, baby
Oh, nenaOoh, babe
Hola (señoritas)Hey (ladies)
Ahora bien, si tu tipo no se comporta bienNow if your dude ain't acting right
Dile a ese tipo: Tiene que irseYou tell that dude: He got to go
Si ese tipo afirma que está en bancarrota (sí)If that dude be claiming that he broke (yeah)
Dile a ese tipo que se tiene que irYou tell that dude (he got to go)
Si quiere que te quedes en la casa todos los días y nochesIf he wants you to stay in the house everyday and night
Dile: Tiene que irse (woo)Tell him: He got to go (woo)
Si quiere correr por las callesIf he wanna run the streets
Entonces tú también corres por las callesThen you run the streets, too
Y tú le dices: Tiene que irse, síAnd you tell him: He got to go, yeah
Bebé (gatito), bebé (muñecas)Baby (pussycat), baby (dolls)
Oh, nena (y Missy)Oh, baby (and Missy)
Cariño, alguien va a llorar esta nocheBaby, somebody's gonna cry tonight
Oh, alguien va a llorar esta nocheOh, somebody's gonna cry tonight
BebéBaby




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pussycat Dolls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: