Traducción generada automáticamente

Hush Hush; Hush Hush
The Pussycat Dolls
Sst Sst; Sst Sst
Hush Hush; Hush Hush
Ooh, ooh, oh-oh, jaOoh, ooh, oh-oh, yeah
Ooh-oohOoh-ooh
Ik had je nooit nodig om sterk te zijnI never needed you to be strong
Ik had je nooit nodig om mijn fouten aan te wijzenI never needed you for pointing out my wrongs
Ik had nooit pijn nodigI never needed pain
Ik had nooit druk nodigI never needed strain
Mijn liefde voor jou was sterk genoeg, dat had je moeten wetenMy love for you was strong enough, you should have known
Ik had je nooit nodig voor oordelenI never needed you for judgements
Ik had je nooit nodig om te vragen wat ik uitgafI never needed you to question what I spent
Ik vroeg nooit om hulpI never asked for help
Ik zorg voor mezelfI take care of myself
Ik snap niet waarom je denkt dat je grip op me hebtI don't know why you think you got a hold on me
En het is een beetje laat voor gesprekkenAnd it's a little late for conversations
Er is niets meer dat je kunt zeggenThere isn't anything for you to say
En mijn ogen doen pijn, handen trillenAnd my eyes hurt, hands shiver
Dus kijk naar me en luister naar me, wantSo look at me and listen to me, because
Ik wil geen minuut langer blijvenI don't want to stay another minute
Ik wil niet dat je een enkel woord zegtI don't want you to say a single word
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Er is geen andere wegThere is no other way
Ik heb het laatste woordI get the final say
WantBecause
Ik wil dit niet langer doenI don't want to do this any longer
Ik wil jou nietI don't want you
Er is niets meer te zeggenThere's nothing left to say
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Ik heb al gesprokenI've already spoken
Onze liefde is gebrokenOur love is broken
Lieverd, sst sstBaby, hush hush
Ik had je correcties nooit nodigI never needed your corrections
Over alles, van hoe ik me gedraag tot wat ik zegOn everything from how I act to what I say
Ik had nooit woorden nodigI never needed words
Ik had nooit pijn nodigI never needed hurt
Ik had je nooit nodig om elke dag daar te zijnI never needed you to be there every day
Het spijt me voor de manier waarop ik loslietI'm sorry for the way I let go
Van alles wat ik wilde toen jij kwamOf everything I wanted when you came along
Maar ik ben nooit verslagenBut I am never beaten
Gebroken, niet verslagenBroken, not defeated
Ik weet dat naast jou niet is waar ik hoorI know next to you is not where I belong
En het is een beetje laat voor uitlegAnd it's a little late for explanations
Er is niets dat je kunt doenThere isn't anything that you can do
En mijn ogen doen pijn, handen trillenAnd my eyes hurt, hands shiver
Dus je zult luisteren als ik zegSo you will listen when I say
LieverdBaby
Ik wil geen minuut langer blijvenI don't want to stay another minute
Ik wil niet dat je een enkel woord zegtI don't want you to say a single word
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Er is geen andere wegThere is no other way
Ik heb het laatste woordI get the final say
WantBecause
Ik wil dit niet langer doenI don't want to do this any longer
Ik wil jou nietI don't want you
Er is niets meer te zeggenThere's nothing left to say
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Ik heb al gesprokenI've already spoken
Onze liefde is gebrokenOur love is broken
Lieverd, sst sstBaby, hush hush
Eerst was ik bang, ik was verlamdFirst I was afraid, I was petrified
Bleef denken dat ik nooit zonder jou kon levenKept thinking I could never live without you by my side
Maar ik heb, oh, zo veel nachten doorgebracht met denken hoe je me onrecht deedBut I spent, oh, so many nights thinking how you did me wrong
Maar ik werd sterk, ik leerde hoe door te gaanBut I grew strong, I learned how to carry on
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Ik heb al gesprokenI've already spoken
Onze liefde is gebroken, schatOur love is broken, baby
Oh, nee, niet ikOh, no, not I
Ik zal overlevenI will survive
Ooh, zolang ik weet hoe te houden van, weet ik dat ik zal blijven levenOoh, as long as I know how to love, I know I'll stay alive
Ik heb mijn hele leven om te leven, ik heb al mijn liefde om te gevenI've got all my life to live, I've got all my love to give
En ik zal overleven, ik zal overlevenAnd I will survive, I will survive
Hé, héHey, hey
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Er is geen andere wegThere is no other way
Ik heb het laatste woordI get the final say
Ik wil dit niet langer doenI don't want to do this any longer
Ik wil jou nietI don't want you
Er is niets meer te zeggenThere's nothing left to say
Sst sst, sst sstHush hush, hush hush
Ik heb al gesprokenI've already spoken
Onze liefde is gebrokenOur love is broken
Lieverd, sst sstBaby, hush hush



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pussycat Dolls y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: