Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 645.506

Jai Ho! (You Are My Destiny) (feat. A.R. Rahman)

The Pussycat Dolls

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jai Ho! (You Are My Destiny) (feat. A.R. Rahman)

(जय हो)
(जय हो)

I got (I got) shivers (shivers) when you touch away
I'll make you hot, get all you got, I'll make you wanna say
(जय हो)
(जय हो)
I got (I got) fever (fever) runnin' like a fire
For you, I will go all the way, I'm gonna take you higher

(जय हो) I keep it steady 'cause steady is how I feel it
(जय हो) this beat is heavy, so heavy you gon' feel it

(जय हो) you are the reason that I breathe
(जय हो) you are the reason that I still believe
(जय हो) you are my destiny (my destiny)
जय हो, oh-oh-oh-oh
(जय हो) no, there is nothing that can stop us
(जय हो) nothing can ever come between us
(जय हो) so come and dance with me (dance with me)
जय हो, oh-oh-oh-oh-oh

Catch me, catch me, catch me
Come and catch me, I want you now
I know you can save me
Come and save me, I need you now
I am yours forever, yes, forever, I will follow
Anywhere in anyway, never gonna let go

(जय हो)
(जय हो)

Escape (escape) away (away), I'll take you to a place
This fantasy of you and me, I'll never lose the chase
(जय हो) yeah-yeah-hey-yeah
(जय हो) yeah-ah-hey-yeah
I can (I can) feel you (feel you) rushin' through my veins
There's an ocean in my heart, I will never be the same

(जय हो) just keep it burnin', yeah, baby, just keep it comin'
(जय हो) you're gonna find out, baby, I'm one in a million

(जय हो) you are the reason that I breathe (that I breathe)
(जय हो) you are the reason that I still believe (that I still believe)
(जय हो) you are my destiny (my destiny)
जय हो, oh-oh-oh-oh
(जय हो) no, there is nothing that can stop us
(जय हो) nothing can ever come between us
(Jजय हो) so come and dance with me (dance with me)
जय हो, oh-oh-oh-oh-oh (you and me, it's destiny)

Catch me, catch me, catch me
Come and catch me, I want you now
I know you can save me
Come and save me, I need you now
I am yours forever, yes, forever, I will follow
Anywhere in anyway, never gonna let go

(जय हो) yeah-yeah-yeah-yeah
(जय हो) yeah-yeah-hey-yeah
(जय हो) I need you
Gonna make it
(जय हो) I'm ready
So take it

(जय हो) you are the reason that I breathe (that I breathe)
(जय हो) you are the reason that I still believe (that I still believe)
(जय हो) you are my destiny (my destiny)
जय हो, oh-oh-oh-oh
(जय हो) no, there is nothing that can stop us (that can stop us)
(जय हो) nothing can ever come between us
(जय हो) so come and dance with me (dance with me)
जय हो, oh-oh-oh-oh-oh (you and me, it's destiny)

(जय हो)
Baila, baila
Baila, baila
(जय हो)
Baila, baila
(जय हो)

Jai Ho (Tu es mon destin)

Jai Ho!
Jai Ho!

J'ai des frissons
Quand tu me touches
Je vais te rendre chaud, te donner tout ce que j'ai
Je vais te faire dire :

(Jai Ho!)
(Jai Ho!)

J'ai de la fièvre
Qui coule comme un feu
Pour toi, j'irai jusqu'au bout
Je vais t'emmener plus haut

(Jai Ho!)
Je reste constant car c'est comme ça que je le ressens
(Jai Ho!)
Ce rythme est lourd, si lourd, tu vas le sentir

(Jai Ho!)
Tu es la raison pour laquelle je respire
(Jai Ho!)
Tu es la raison pour laquelle je crois encore
(Jai Ho!)
Tu es mon destin
Jai Ho! Oh, oh, oh, oh!

(Jai Ho!)
Non, rien ne peut nous arrêter
(Jai Ho!)
Rien ne pourra jamais nous séparer
(Jai Ho!)
Alors viens danser avec moi
Jai Ho!

Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi
Viens et attrape-moi, je te veux maintenant
Je sais que tu peux me sauver
Viens et sauve-moi, j'ai besoin de toi maintenant
Je suis à toi pour toujours
Oui, pour toujours je te suivrai
Partout, de n'importe quelle manière
Je ne te lâcherai jamais

(Jai Ho!)
(Jai Ho!)

Échappe-toi
Je t'emmènerai dans un endroit
Cette fantaisie de toi et moi
Je ne perdrai jamais la poursuite

(Jai Ho!)
Ouais, ouais
(Jai Ho!)
Ouais, ouais

Je peux te sentir
Dévaler dans mes veines
Il y a un océan dans mon cœur
Je ne serai jamais le même

(Jai Ho!)
Continue à brûler, ouais, bébé, continue à venir
(Jai Ho!)
Tu vas découvrir, bébé, je suis unique en un million

(Jai Ho!)
Tu es la raison pour laquelle je respire
(Jai Ho!)
Tu es la raison pour laquelle je crois encore
(Jai Ho!)
Tu es mon destin
Jai Ho! Oh, oh, oh, oh!

(Jai Ho!)
Non, rien ne peut nous arrêter
(Jai Ho!)
Rien ne pourra jamais nous séparer
(Jai Ho!)
Alors viens danser avec moi
Jai Ho!
(Tu et moi, c'est le destin)

Attrape-moi, attrape-moi, attrape-moi
Viens et attrape-moi, je te veux maintenant
Je sais que tu peux me sauver
Viens et sauve-moi, j'ai besoin de toi maintenant
Je suis à toi pour toujours
Oui, pour toujours je te suivrai
Partout, de n'importe quelle manière
Je ne te lâcherai jamais

(Jai Ho!)
Ouais, ouais
(Jai Ho!)
Ouais, ouais
(Jai Ho!)

J'ai besoin de toi, je vais le faire
(Jai Ho!)
Je suis prêt, alors prends-le !

(Jai Ho!)
Tu es la raison pour laquelle je respire
(Jai Ho!)
Tu es la raison pour laquelle je crois encore
(Jai Ho!)
Tu es mon destin
Jai Ho! Oh, oh, oh, oh!

(Jai Ho!)
Non, rien ne peut nous arrêter
(Jai Ho!)
Rien ne pourra jamais nous séparer
(Jai Ho!)
Alors viens danser avec moi
Jai Ho!
(Tu et moi, c'est le destin)

(Jai Ho!)
Baila, baila !
Baila, baila !
(Jai Ho!)
Baila, baila !
(Jai Ho!)

Escrita por: Sampooran Singh Gulzar, Allah Rakka Rahman, Tanvi Shah. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Melissa. Subtitulado por Monique y más 1 personas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pussycat Dolls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección