Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.199.694
Letra

Significado

Boutons

Buttons

Ee-ee, ee!Ee-ee, ee!
Ee-ee, ee!Ee-ee, ee!

Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing
Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing

Typique, c'est pas vraiment mon genreTypical ain't hardly the type I fall for
J'aime quand le physique ne me laisse pas en redemanderI like when the physical don't leave me askin' for more
Je suis une maman sexy (maman)I'm a sexy mama (mama)
Qui sait exactement comment obtenir ce que je veux (je veux)Who knows just how to get what I wanna (wanna)
Ce que je veux, c'est te surprendre (te surprendre)What I wanna do is spring this on ya (on ya)
Appuyer sur toutes les choses que je t'ai dites (toutes, toutes, toutes)Back up all the things that I told ya (told ya, told ya, told ya)
Tu dis toutes les bonnes choses toute la nuitYou been sayin' all the right things all night long
Mais je n'arrive pas à te faire venir ici pour m'aider à enlever çaBut I can't seem to get you over here to help take this off

Bébé, tu ne vois pas (voir)Baby, can't you see (see)
Comment ces vêtements me vont (me)How these clothes are fitting on me (me)
Et la chaleur qui vient de ce rythme ? (rythme)And the heat coming from this beat? (Beat)
Je suis sur le point d'exploser, je ne pense pas que tu le saisI'm about to blow, I don't think you know

Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing
Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing

Tu dis que tu es un grand garçon, mais je ne peux pas être d'accordYou say you're a big boy, but I can't agree
Parce que l'amour que tu dis avoir ne m'a pas été donné'Cause the love you said you had ain't been put on me
Je me demande (me demande) si je suis juste trop pour toiI wonder (wonder) if I'm just too much for you
Je me demande (me demande) si mon baiser ne te fait pas juste te demander (te demander)Wonder (wonder) if my kiss don't make you just wonder (wonder)
Ce que j'ai prévu pour toi, qu'est-ce que tu veux faire ? (faire)What I got next for you, what you wanna do? (Do)
Prends le risque de reconnaître que ça pourrait être à toiTake the chance to recognize that this could be yours
Je peux voir, tout comme la plupart des gars, que ton jeu ne plaît pasI can see, just like most guys, that your game don't please

Bébé, tu ne vois pas (voir)Baby, can't you see (see)
Comment ces vêtements me vont (me)How these clothes are fitting on me (me)
Et la chaleur qui vient de ce rythme ? (rythme)And the heat coming from this beat? (Beat)
Je suis sur le point d'exploser, je ne pense pas que tu le saisI'm about to blow, I don't think you know

Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais, oh-woah)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh, oh-woah)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais) (oh, oh, oh, oh)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh) (oh, oh, oh, oh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing
Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing

Ee-ee, ee!Ee-ee, ee!
Ee-ee, ee!Ee-ee, ee!

Allez, bébé, défaire mes boutons, bébéCome on, baby, loosen up my buttons, babe
Défaire mes boutons, bébéLoosen up my buttons, babe
Bébé, tu ne veux pas défaire mes boutons, bébé ?Baby, won't you loosen up my buttons, babe?
Défaire mes boutons, bébéLoosen up my buttons, babe
Allez, bébé, défaire mes boutons, bébéCome on, baby, loosen up my buttons, babe
Défaire mes boutons, bébéLoosen up my buttons, babe
Bébé, tu ne veux pas défaire mes boutons, bébé ?Baby, won't you loosen up my buttons, babe?
Défaire mes boutons, bébéLoosen up my buttons, babe

Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing
Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vu (oh, oh, oh)But I ain't seen nothing (oh, oh, oh)
Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh)
Mais tu fais le faux, hein (oh)But you keep frontin', uh (oh)
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing
Je te dis de défaire mes boutons, bébé (ouais) (hey, oh-oh)I'm telling you to loosen up my buttons, babe (uh-huh) (hey, oh-oh)
Mais tu fais le faux, heinBut you keep frontin', uh
Disant ce que tu vas me faire (ouais)Sayin' what you gon' do to me (uh-huh)
Mais je n'ai rien vuBut I ain't seen nothing

Escrita por: Nicole Scherzinger / Jason Perry / Sean Garrett / Polow da Don. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Isabela. Subtitulado por Jorge. Revisiones por 21 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pussycat Dolls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección