Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.339.192
Letra

Significado

Collés à toi

Stickwitu

(Mmm)(Mmm)
(Vas-y)(Come on)

Je ne veux pas passer un autre jourI don't wanna go another day
Alors, je te dis exactement ce que j'ai en têteSo, I'm telling you exactly what is on my mind
On dirait que tout le monde se sépareSeems like everybody's breaking up
Et jette son amour à la poubelleAnd throwin' their love away
Mais je sais que j'ai quelque chose de bien, juste iciBut I know I got a good thing, right here
C'est pourquoi je dis (hey)That's why I say (hey)

Personne ne va mieux m'aimerNobody's gonna love me better
Je dois rester collé à toi pour toujoursI must stick wit' you forever
Personne ne va me faire monter plus hautNobody's gonna take me higher
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you
Tu sais comment m'apprécierYou know how to 'preciate me
Je dois rester collé à toi, mon bébéI must stick wit' you, my baby
Personne ne m'a jamais fait ressentir çaNobody ever made me feel this way
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you

Je ne veux pas passer un autre jourI don't wanna go another day
Alors, je te dis exactement ce que j'ai en têteSo, I'm telling you exactly what is on my mind
Tu vois, la façon dont on vit, dans notre vie privéeSee, the way we ride, in our private lives
Personne ne peut se mettre entre nousAin't nobody gettin' in between
Je veux que tu saches que tu es le seul pour moi (le seul pour moi)I want you to know that you're the only one for me (one for me)
Et je disAnd I say

Personne ne va mieux m'aimerNobody's gonna love me better
Je dois rester collé à toi pour toujoursI must stick wit' you forever
Personne ne va me faire monter plus hautNobody's gonna take me higher
Je dois rester collé à toi (oh, bébé)I must stick wit' you (oh, babe)
Tu sais comment m'apprécierYou know how to 'preciate me
Je dois rester collé à toi, mon bébéI must stick wit' you, my baby
Personne ne m'a jamais fait ressentir çaNobody ever made me feel this way
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you

Et maintenant, il n'y a rien d'autre dont j'aurais besoin (rien d'autre dont j'aurais besoin)And now, ain't nothin' else I could need (nothin' else I could need)
Et maintenant, je chante, parce que tu es tellement, tellement dans ma têteAnd now, I'm singin', 'cause you're so, so into me
Je t'aiI got you
On fera l'amour sans finWe'll be makin' love endlessly
Je suis avec toi (bébé, je suis avec toi)I'm with you (baby, I'm with you)
Bébé, tu es avec moi (bébé, tu es avec moi, plus haut)Baby, you're with me (baby, you're with me, higher)

Alors, ne t'inquiète pas pour les gens qui traînentSo, don't you worry about people hanging around
Ils ne nous tirent pas vers le basThey ain't bringin' us down
Je te connais, et tu me connaisI know you, and you know me
Et c'est tout ce qui compte (hey, hey)And that's all that counts (hey, hey)

Alors, ne t'inquiète pas pour les gens qui traînentSo, don't you worry about people hanging around
Ils ne nous tirent pas vers le basThey ain't bringin' us down
Je te connais, et tu me connaisI know you, and you know me
Et c'est, c'est pourquoi je dis (hey)And that's, that's why I say (hey)

Personne ne va mieux m'aimerNobody's gonna love me better
Je dois rester collé à toi pour toujoursI must stick wit' you forever
Personne ne va me faire monter plus hautNobody's gonna take me higher
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you
Tu sais comment m'apprécierYou know how to 'preciate me
Je dois rester collé à toi, mon bébéI must stick wit' you, my baby
Personne ne m'a jamais fait ressentir çaNobody ever made me feel this way
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you

Personne ne va mieux m'aimerNobody's gonna love me better
Je dois rester collé à toi pour toujoursI must stick wit' you forever
Personne ne va me faire monter plus hautNobody's gonna take me higher
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you
Tu sais comment m'apprécierYou know how to 'preciate me
Je dois rester collé à toi, mon bébéI must stick wit' you, my baby
Personne ne m'a jamais fait ressentir çaNobody ever made me feel this way
Je dois rester collé à toiI must stick wit' you

Escrita por: Franne Golde / Kasia Livingston / Robert Palmer. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Raphael. Subtitulado por Lethicia y más 4 personas. Revisiones por 20 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Pussycat Dolls y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección