No Count

Nada de Valor

No Count

Hace cuatro años y sieteFour score and seven years ago
Los antepasados dejaron sus hogares para vagarForefathers left their homes to roam
La luz brillante es terriblemente tenueLight bright is awfully dim
Soy un don nadie, igual que ellosI’m a no count just like them
[Don nadie, don nadie, mejor lárgate][No count, no count, you better move on]
Sí, lárgate ahoraYeah, move on now
[Don nadie, don nadie, mejor vete][No count, no count, you better be gone]
No estaré por aquí másI won’t be around no more
[Don nadie, don nadie, no muestres tu cara][No count, no count, don't show your face]
Soy un don nadie, debo dejar este lugarI’m a no count, I gotta leave this place

Tengo agujeros gigantes en mis zapatosGot giant holes in my shoe
Mi dedo gordo sobresaleMy big toe, it sticks through
No me corto el pelo desde hace cuatro añosAin’t had a hair-cut in four years
Ni siquiera puedes ver mis orejasYou can’t even see my ears

[Don nadie, don nadie, mejor lárgate][No count, no count, you better move on]
No estaré por aquí másI won’t be around no more
[Don nadie, don nadie, mejor vete][No count, no count, you better be gone]
Sí, me iréYeah, I’ll be gone
[Don nadie, don nadie, no muestres tu cara][No count, no count, don't show your face]
Soy un don nadie, debo dejar este lugarI’m a no count, I gotta leave this place
No quiero estar por aquí másI don’t wanna be around no more
No quiero que la gente me mire malI don’t want people looking at me bad
Me canso de estar tristeI getting tired of being sad
Quiero ser libre como un pájaro en un árbol, está bienI wanna be free like a bird way up in tree, alright

Una vez tuve una buena chica, pero me dejó libreHad a good girl once, but she set me free
Dijo que lo siento, así tiene que serSaid sorry, it’s the way it’s gotta be
Estaba tan destrozado que no podía hablarI was so broken-up I couldn’t talk
Tomé mis cosas y di un paseoGrab my things and took a walk

[Don nadie, don nadie, mejor lárgate][No count, no count, you better move on]
Don nadie, don nadie, mejor lárgateNo count, no count, you better move on
[Don nadie, don nadie, mejor vete][No count, no count, you better be gone]
Don nadie, don nadie, mejor veteNo count, no count, you better be gone
[Don nadie, don nadie, no muestres tu cara][No count, no count, don't show your face]
Don nadie, don nadie, no muestres tu caraNo count, no count, don’t show your face
Soy un don nadie, debo dejar este lugarI’m a no count, I gotta leave this place
No quiero estar por aquí más, nenaI don’t wanna be around no more, baby
No necesito tu dinero, cariñoI don’t need your money, honey
Nunca volveréI ain’t never coming back
Ni siquiera necesito tu Cadillac, nenaI don’t even need your cadellac baby
Quiero ser libreI wanna be free
No quiero estar por aquí másI don’t wanna be around no more
No necesito tu amor, cariñoI don’t need your loving, honey
Está bienAlright