Sweet Little Hi-Fi

Pequeño y dulce Hi-Fi

Sweet Little Hi-Fi

Me enamoré de mi pequeño y dulce hi-fiFell in love with my sweet little hi-fi
Estéreo, bajo, agudos, entrada y salidaStereo, bass, treble, input and output
Dije ven y seré rápidoSaid come on and I’m gonna be quick
Un montón de malditos idiotas que me enfermanA lot of god damn fools that’ll make me sick
Siempre quejándose y lloriqueando, quejándose y mintiendoAlways bitchin’ and whinin’, complainin’ and lyin’
Nada bueno, hombre, nunca escuchan en absolutoNo good, man, no, never listen at all
Indivisible, excepcional, eternoIndivisible, outstanding, eternal
Un riff, ¡bien!One riff,,alright

¿No sabes que es mío?Don’t you know it’s mine?
¿Por qué no escuchas, hombre?Why won’t you listen, man?

MalditoDamned
A una vida de crimenTo a life of crime
Tomando cerveza, conquistando chicas y perdiendo el tiempoDrinking beer, making girls and wastin’ time
Cabeza en alto, cuidadoHeads up, look out
Cuando hago mi movimientoWhen I make my move
Envío a mi gente con mi mensaje de odioSend out to my people with my message of hate
¿Por qué no lo terminas todo?Why don’t you end it all?
Ahora mismoRight now
Sé un hombre, hijo de putaBe a man motherfucker
Y bájateAnd get down
Como una rata en la alcantarillaLike a rat in the sewer
Es una vida desperdiciadaIt’s a wasted life
Eres una mierdaYou’re bullshit
Soy un cuchillo oxidado, síI’m a rusty jackknife, yeah

Quiero saber ahoraI wanna know now
¿Cuántas veces puedo decirlo?How many times can I say it?
¿De cuántas formas puedo expresarlo?How many ways can I put it?
¿Por cuánto tiempo me escucharás?For how long will you listen to me?

Suelta esoUnhand it
IndiscriminadoIndiscriminate
FantásticoFantastic
Una líneaOne line

Oh síOh yeah
Sabes que es míoYou know it’s mine
¿Por qué no escuchas, hombre?Why won’t you listen, man?
HeyHey

Cuando pienso en ecuacionesWhen I think about equations

Me enamoré de mi pequeño y dulce hi-fiFell in love with my sweet little hi-fi
Éxtasis estéreoStereo-bliss
Calma una mente inquietaEase a troubled mind
Ciego ante la miseria, escuchando la vidaBlind to the rag, listening to life
Pero marco un ritmo para el lado más nuevoBut I kick a beat for the newest side
Miro hacia un abismo o el collage (?)Look into an abyss or the (?) collage
Sabes que puedo dirigirme al surYou know I may head south
Cuando lo traigo de vueltaWhen I take it on back
UghUgh