Don't Cry Genocide

No llores genocidio

Don't Cry Genocide

Hay una multitud en la puerta, estás a salvo dentroThere's a mob at the gate, you're safe inside
Hay verdad en las calles, compras en líneaThere's truth in the streets, you shop online
Prisiones, bombas y palitos de la policíaPrisons, bombs, and cops' nightsticks
Sobrecompensación para pequeños penesOvercompensation for tiny dicks
¿El amor te hace suave?Does love make you soft?
¿El arte te volverá gay?Will art turn you gay?
¿La paz te haría pobre?Would peace make you poor?
Ok, ok, ok, okOk, ok, ok, ok

¡Que me jodan! (¿qué?)Fuck me! (what?)
Que me jodan con su gran duro droneFuck me with your big hard drone
Matar a toda mi familiaKill my whole family
No quiero morir soloI don't want to die alone
O escogernos, uno a la vezOr pick us off, one at a time
¡Así que la ONU no puede gritar “genocidio”!So the un can't cry: Genocide!

Los diamantes, dicen, son el mejor amigo de una chicaDiamonds, they say, are a girl's best friend
Pero un cuchillo de la cocina es una mejor apuestaBut a knife from the kitchen is a better bet
La patria se basa en el cumplimientoThe fatherland is built on compliance
Desde el dormitorio a las finanzas globales yFrom the bedroom to global finance and
Las mujeres, las mujeres son los mejores traidoresWomen, women make the best traitors
Strikers, refusers, porque somos perras por naturalezaStrikers, refusers, 'cause we're bitches by nature

¡Que me jodan! (¿qué?)Fuck me! (what?)
Que me jodan con su gran duro droneFuck me with your big hard drone
Matar a toda mi familiaKill my whole family
No quiero morir soloI don't want to die alone
O escogernos, uno a la vezOr pick us off, one at a time
¡Así que la ONU no puede gritar “genocidio”!So the un can't cry: Genocide!

Los diamantes, dicen, son el mejor amigo de una chicaDiamonds, they say, are a girl's best friend
Pero un cuchillo de la cocina es una mejor apuestaBut a knife from the kitchen is a better bet

La patria se basa en el cumplimientoThe fatherland is built on compliance
Desde el dormitorio a las finanzas globales yFrom the bedroom to global finance and
Las mujeres, las mujeres son los mejores traidoresWomen, women make the best traitors
Strikers, refusers, porque somos perras por naturalezaStrikers, refusers, 'cause we're bitches by nature

¡Demonios! ¡Demonios! ¡Demonios!Fuck! Fuck! Fuck!