If You Ever Come To Amsterdam

Als Je Ooit Naar Amsterdam Komt

If You Ever Come To Amsterdam

Ik hield ervan om bij je te zijn, maar nu vertrek ikI loved to be with you, but now I'm leaving
Ik heb echt genoten van elke avond hierI really did enjoy each single evening
Momenten hier met jou zal ik herinnerenMoments here with you I will remember
Op regenachtige dagen die komenOn rainy days that come

Zomerliefde heeft mijn hart betoverdSummer love has left my heart enchanted
Het is moeilijk om weg te gaan voordat het eindigtIt's hard to go away before it ended
Er zijn kussen op een bergThere's kisses on a mountain
En drie munten in een fonteinAnd three coins in a fountain
De tijd is gekomen dat we afscheid moeten nemenThe time has come that we must say goodbye

RefreinChorus

Als je ooit naar Amsterdam komtIf you ever come to Amsterdam
Zal ik daar op je wachtenI'll be waiting there for you
En ik laat je zien waar jonge geliefden heen gaanAnd I'll show you where young lover's go
Op een zonnige middagOn a sunny afternoon
Waar de zomernachten van AmsterdamWhere the summer nights of Amsterdam
Bedekte bloemen aan je zijdeCovered flowers at your side
Ik zal van jou zijn de dag dat we elkaar weer ontmoetenI'll be yours the day we'll meet again
In AmsterdamIn Amsterdam

Ik bel je elke dag, want als ik je hoor (als ik je hoor)I'm call you everyday 'cos when I hear you (when I hear you)
Trouwen in het moment dat ik bij je ben (dat ik bij je ben)I marry in the moment I'll be near you (I'll be near you)
Ik heb een klavertje vier gevondenI've found a four-leafed clover
Ik zou het graag willen opsturenI'd like to send it over
En misschien is er een tijd dat we elkaar op een dag ontmoetenAnd maybe there's a time we'll meet one day