Культ 1: Огни далёких холмов

Culto 1: Luces de las colinas lejanas

Культ 1: Огни далёких холмов

La soledad de los días rompe las horas de sueñoOdinochestvo dney preryvayut chasy sna
La vieja casa del silencio tiene su origenStaryy dom tishiny istok
Contemplo los infinitos campos desde la ventanaDalʹ beskraynikh poley sozertsayu ya iz okna
Acortando el plazo de mi vidaKorotaya svoy zhizni srok

El sol muere y en las polvorientas salas se cuela el fríoUmirayet solntse i v pylʹnyye zaly vryvayet·sya kholod
Desde los lejanos pantanos sopla el hedor podrido en los vientosS dalekikh bolot veyet gnilostnyy smrad v vetrakh
Espero a que la oscuridad del verano se abra revelando un terror inesperadoYa zhdu kogda letnyaya tʹma rasstupivshisʹ otkroyet nevidannyy morok
No sé si es verdad o si me engaño en sueñosNe znayu to pravda ilʹ grezit·sya mne vo snakh

Y de nuevo la noche da a luz al fuegoI snova nochʹ rozhdayet plamya
En las laderas de las colinas fantasmalesNa sklonakh prizrachnykh kholmov
Las hogueras ardenKostry goryat
Sobre ellas ondea la banderaNad nimi reyet znamya
En honor a los dioses inmutablesVo slavu nizmennykh bogov

Ellos se acercan cada vez másOni vse blizhe
En la niebla se esconde la antigua moradaV tumane skrylsya vetkhiy dom
Detrás del bosque se escucha un coro hermosoZa lesom khor prekrasnyy slyshen
Hacia las lejanas colinasK kholmam dalekim
Con una voluntad ajena soy guiadoChuzhoyu voley ya vedom
A presenciar el origen de las visionesUzretʹ videniya istoki

Salones dorados se presentan a la vista, en ellos la embriaguez del espíritu y la carneZolotyye zaly yavilisʹ vzoru, v nikh pirshestvo dukha i ploti
Reino de la embriaguez y las orgías, los invitados desgarran las vestidurasKorolevstvo pʹyanstva i orgiy, gosti sryvayut odezhdy pokrov
La luna sangrienta se alzaLuna krovavaya voskhodit
En las laderas de las colinas fantasmalesNa sklonakh prizrachnykh kholmov
Las hogueras ardenKostry goryat
Sobre ellas ondea la banderaNad nimi reyet znamya
En honor a los dioses inmutablesVo slavu nizmennykh bogov