Manila Girl

Manila Mädchen

Manila Girl

Blitzend wie ein Blitz, ich kann's nicht fassenFlashing like lightning, I can't believe it
Meine Augen täuschen mich nicht, seh, ich bin nicht betrunkenMy eyes won't fail me, see I'm not loaded
Die Zeit verging schnell, und ich rocke weiterTime rolled swiftly, and I keep rockin rollin
Vergesse, meine Augen zu öffnen für ein strahlendes modernes Mädchen.Forget to open my eyes on a bright modern girl.

Manila Mädchen, Manila MädchenManila girl, manila girl
Manila Mädchen, Manila MädchenManila girl, manila girl
Keine Mauern werden dich aufhaltenNo walls gonna block you
Niemand wird dich stoppenNobody's gonna stop you
Deine Füße bewegen sich stetigYour feet is movin steady
Ich fordere dich heraus, folge mir.I dare you follow me.

Ich folgte allen Regenbögen, es führte mich in alle RichtungenI followed all rainbows, it took me all directions
Ich fand keinen Goldschatz, aber für eine Perle bin ich eiskaltI found me no gold but for a pearl I'm stone cold
Der Wind berührt weiter, der Motor rollt weiterWind keeps on touching, engine keeps on rollin
Seitwärts, vorwärts, wie heißt du eigentlich?Sideways, frontways, what's your name anyway?